INNEGO PROGRAMU in English translation

• another program
• another programme
• another application

Examples of using Innego programu in Polish and their translations into English

kontroli uruchomienia innego programu.
control the execution of another program.

Opcja, która produkuje szybki kod wykonywalny dla jednego kodu źródłowego może być szkodliwe dla realizacji innego programu.
An option that produces fast executable code for one source code may be detrimental to the performance of another program.

Jeśli nazwa_pliku nie jest podana, lpr spodziewa się danych ze standardowego wejścia zwykle klawiatury lub wyjścia innego programu.
If filename is not specified, lpr expects input to come from standard input usually the keyboard, or another program's output.

nie można go odczytać przy pomocy żadnego innego programu.
not readable by any other program.

Strategiczna współpraca linii partnerskich pozwala na gromadzenie punktów korzystając z większej niż w przypadku jakiegokolwiek innego programu globalnej siatki połączeń.
The strategic cooperation of the Partner Airlines allows the corporate programme to award points on more global routes than any other programme.

Z"man ptrace", mo¿esz dowiedzieæ siê,¿e to wywo³anie systemowe jest u¿ywane w celu obserwacji i kontroli uruchomienia innego programu.
From"man ptrace", you can learn that this system call is used to observe and control the execution and control the execution of another program.

wklejać do dowolnego innego programu.
copied and pasted to any other program.

Wersja 1.131: Wolna licencja nie może wymagać dotrzymywania warunków niewolnej licencji innego programu.
Version 1.131: A free license may not require compliance with a nonfree license of another program.

Jesteś jednak cennym klientem, więc pozwolę ci spróbować innego programu.
I will make an exception and allow you try a different programme. such as yourself, But for a valued customer.

Zauważ, że możesz tylko zaimportować dane do istniejącej bazy, tak że jeśli przenosisz dane z innego programu albo starszej wersji Grampsa to musisz najpierw stworzyć nową pustą bazę, do której będziesz importował dane
Note that you can only import data into an existing database so if you are transferring all your data from another program or from an older version of GRAMPS, then first create a new empty database

Obrazek można przeciągnąć do innego programu lub dokumentu, by skopiować tam cały zrzut.
The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there.

Syndrom ten jest wic nastpstwem przypadkowego przekierowania kontroli zarzdzajcej mow do innego programu zawartego w duszy,
This syndrome is a consequence of accidental redirection of the speech management control to another program contained in the soul,

które pozwala użytkownikom i programistom zobaczyć, co dzieje się wewnątrz innego programu, podczas gdy wykonane
developers alike to see what is going on'inside' another program, while it is executed,

Celem[istnienia] debuggera takiego jak GDB jest umożliwienie ci oglądania, co dzieje się ''w środku'' innego programu podczas jego wykonywania się\mlub co inny program robił w momencie padu.
The purpose of a debugger such as GDB is to allow you to see what is going on''inside'' another program while it executes---or what another program was doing at the moment it crashed.

które pozwala użytkownikom i programistom zobaczyć, co dzieje się wewnątrz innego programu, podczas gdy wykonane
developers alike to see what is going on'inside' another program, while it is executed,

wstrzyknąć go bezpośrednio z innego programu.
inject it directly with another program.

Studenci, którzy w jednym roku akademickim chcą skorzystać z wymiany w ramach umów bilateralnych oraz innego programu, np. Erasmus+
The students who want to participate in exchanges under bilateral agreements and other programmes, such as Erasmus+ or the ISEP, in the same academic year

Pozycje od jednego do czterech stałe czas publikacji, podczas gdy pozycje pięć i sześć są dwa tryby wydania innego programu, co urządzenie idealnie nadaje się do zaprogramowanego materiał o złożonej dynamice, takich jak pełne stereofoniczne miksy i śpiew.
Positions of one to four have fixed release times whilst positions five and six are two different programme release modes making the unit ideally suited to programmed material with complex dynamics such as complete stereo mixes and vocals.

zabezpieczonej przez komponent SafeOper, albowiem wiersz poleceń umożliwia uruchamianie dowolnego innego programu, edycję użytkowników
protected by the SafeOper component because the command line allows to start any other program, edit Windows users

próbować odinstalować antywirusowy elity Sposób, w jaki należy do innego programu.
attempt to uninstall anti-virus elite the way you should for any other program.