INNY ASPEKT in English translation

• another aspect
• another point

Examples of using Inny aspekt in Polish and their translations into English

Każdy inny aspekt tego śledztwa. Znaleźli sposób, żeby spartaczyć Kto wie?
Who knows? They have found a way to botch every other aspect of this investigation?

Chciałaby wskazać jeden inny aspekt edukacji.
I would like to mention one other aspect of education.

I każdy pamięci Rdzeń Uprawnienia inny aspekt osobowości Riley.
And each core memory powers a different aspect of Riley's personality.

Ponadto trzeba wziąć pod uwagę także i inny aspekt.
In addition to this, we have to take another factor into account.

Wróciliśmy, aby przedyskutować z wami inny aspekt wyłaniającego się procesu Ujawnienia.
We are back to discuss another aspect of the emerging Disclosure process with you.

Sarah to jest inny aspekt.
Sarah, that's the other side.

W sprawie energii pojawił się teraz inny aspekt.
The energy question has now taken on a different aspect.

To jest więc inny aspekt, w którym to nadmierne podkreślanie, ta troska o"ja"- na wiele sposobów leży u podłoża problemów emocjonalnych takich jak zazdrość.
So that is another aspect in which this overemphasis, this preoccupation on"me," really underlies in many different ways emotional problems such as jealousy.

Religie o tym wiedzą. Inny aspekt edukacji: w nowoczesnym, świeckim świecie uważamy,
Another point about education: we tend to believe in the modern secular world that if you tell someone something once,

Chciałbym dziś zwrócić uwagę na inny aspekt związany z istnieniem tej szkoły wyższej,
Today I would like to focus on another aspect connected with this higher school,

Inny aspekt, jak mawia zawsze Jego Świątobliwość Dalajlama,
Another point, as His Holiness the Dalai Lama always says,

Kultura ma także inny aspekt, nosi nazwę uprzejmości, kurtuazji. który w życiu prywatnym praktyczny lub- jeśli wolicie- moralny.
Is called politeness, courtesy. that is precisely what in private life Culture also has another aspect, a practical or, if you like, moral aspect..

Inny aspekt wprowadzający pewne zamieszanie to użycie terminologii
Another aspect that is cause for some confusion is the use of terminology

pragnę skorzystać z okazji by podkreślić inny aspekt związany z poruszonymi kwestiami.
I wish to take the opportunity to emphasise another aspect connected with the issues already mentioned.

To jednak jeszcze nie wszystko, ponieważ ów składniki wpływa pozytywnie także na inny aspekt, a mianowicie na szybsze spalanie tkanki tłuszczowej.
But that's not all, because this components has a positive effect also on another aspect, namely, faster fat burning.

Więc staramy się zachować każdy inny aspekt tego małżeństwa za wyjątkiem tego najważniejszego.
So we will just maintain every other aspect of this marriage except the one that matters.

Inny aspekt globalnego wymiaru omawianego problemu dotyczy wypracowania wspólnych standardów sprawności ekologicznej zarówno w ramach Unii Europejskiej,
Another aspect of the global nature of the problem is the need to draw up common standards of environmental suitability applicable both within the European Union

Każda z tych różnych roślin podkreśla inny aspekt swojego dzikiego przodka- dzikiej kapusty.
Each of these different sorts of plants has emphasized a different aspect of the original wild ancestor- the wild cabbage.

Skuteczne wykorzystanie zasobów to inny aspekt również powiązany z przyszłą jakością życia w UE.
Efficient use of resources is another aspect also related to the future quality of life in the EU.

Inny aspekt dyskryminacji dotyczy systematycznego kojarzenia określonej kategorii osób ze szczególnymi rolami lub postawami.
Another aspect of discrimination is the systematic association of a certain category of the population with specific roles or attitudes.