JADĄCEGO in English translation

• moving
• going
• driving
• riding
• heading
• traveling
• coming
• headed

Examples of using Jadącego in Polish and their translations into English

widziany jadącego szarą Hondą.
seen driving a grey Honda.

Ile wynosi maksymalna droga hamowania…**… dla pojazdu jadącego 40 km/h?
What is the minimum braking distance… for a vehicle traveling at 25 miles per hour?

Już raz żegnałam mężczyzne jadącego na wojne.
Once before I said goodbye to a man going to war.

Blisko obozu. Po chwili zniknął. Dana widziałem jadącego wśród nich.
Saw Dan riding among them back near camp.

Fogg i Obieżyświat wsiadają do pociągu jadącego do Dover, docelowo zmierzając do Egiptu.
Fogg and Passepartout board a train headed for Dover, and ultimately, Egypt.

Czy nie widziała pani tego samochodu jadącego wprost na panią?
Didn't you see that car coming right at you?

Nie możesz skakać z jadącego samochodu.
You can't just jump out of a moving car.

Znalazłam ślady SUV-a jadącego w innym kierunku.
I found SUV tracks heading in the other direction.

spotkamy faceta jadącego wózem z sianem.
we're met by a man driving a wagon load of hay.

Kiedyś już raz żegnałam mężczyznę jadącego na wojnę.
Once before I said goodbye to a man going to war.

Jadącego na wschód. Od dawna nie widziałam nikogo.
Haven't seen anyone headed east for miles.

Myślę, że obraz Chrystusa jadącego rowerem może okazywać mały brak szacunku.
I suppose the image of Christ riding a bicycle could seem a little bit disrespectful.

Sądzimy, że wypchnięto ją z jadącego auta.
We believe she was pushed out of a moving vehicle.

Kiedys juz raz zegnalam mezczyzne jadącego na wojne.
Once before I said goodbye to a man going to war.

Wiemy, że widziano czarnego vana jadącego na południe.
Now we know that a black van was seen heading south here.

To dlatego Cassie widziała Elliota jadącego minivanem.
That's why Cassie saw Elliot driving the minivan.

Oficer Kelly, że wskoczyła do powozu, jadącego za miasto.
Officer Kelly said she jumped in a carriage, headed uptown.

Od miesięcy już nie skakałem z jadącego pociągu.
I haven't jumped off a moving train in months.

Szukałem samochodu jadącego do Kalifornii.
To California. I wanted a car going.

Kilka tygodni temu widziałem go jadącego z innym facetem do baru.
A few weeks back, I spot him driving with another fella to a bar.