Examples of using Jak ja to in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nancy Pelosi, czy też, jak ja to mówię- Nancy.
Nancy Pelosi, or Nancy, as I call her.I zasuwanie w stołówce, jak ja to robiłem.
You know, bussing tables in the cafeteria, like I did.Jednak w każdym związku nadchodzi, jak ja to nazywam…/…"moment O-o.
In every doomed relationship, there comes what I like to call"the uh-oh moment.Zwykle kończy się to, jak ja to nazywam, sprzyjającym losem.
And then they end up with what I like to call good fortune.Jak ja to mówię.
You know what I like to say.Wybraliście rozwód, jak ja to nazywam, w cywilizowany sposób.
You have chosen to divorce. In what I like to call a humane way.Jak ja to zrobiłem.
The way I did.Tak jak ja to zrobiłem.
That's what I did.Ponieważ- jak ja to zawsze mówię?
Because- what is it I always say…?Nawet dla przedsiębiorcy jak ja to miał głęboki wpływ na mojej firmy.
Even for an entrepreneur like me, it has had a deep impact on my business.Wiesz, jak ja to załatwię?
You know how I'm gonna deal?Jak ja to odbieram?
How does that feel?Jak ja to odbieram? Carolyn?
How does that feel? Carolyn?Jest, jak ja to nazywam,„skomplikowaną osobowością”.
Jak ja to nazywam,„schwytane piękno”. Zawsze jest czas, by zacząć doceniać.
For what I call"captive beauty. There's always time to develop an appreciation.Albo, jak ja to nazywam,„dotykiem”.
Or, as I like to call, the touch.A czy pomyślałeś jak ja to zniosę?
Do you know what that's been like for me?Ale jak ja to mówię, to się nie liczy.
But if it's me that says so, it won't count.Oto jak ja to widzę.
Here's what i see.Wiesz, jak ja to załatwię?
Know how I'm gonna deal?
