Examples of using Jedynym ojcem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kapitan Herrera był jedynym ojcem, jakiego miałem.
Captain Herrera was the only father figure I had.Przez naprawdę długi czas. Kapitan Herrera był jedynym ojcem, jakiego miałem.
Captain Herrera was the only father figure I had for any real amount of time.Ten fotel jest ostatnią szansą by wykuć znaczący związek z jedynym ojcem, którego kiedykolwiek będę miał!
This chair is the last chance to forge a meaningful relationship with the only father I will ever have!Ten fotel jest ostatnią szansą by wykuć znaczący związek z jedynym ojcem, którego kiedykolwiek będę miał!
To forge a meaningful relationship with the only father I will ever have! This chair is the last chance!A ja jedynym ojcem, to nie przeszkodziło mu wsadzić mnie do więzienia oraz w zabraniu wszystkiego, co miałem.
And I'm his only father. But that didn't stop him from putting me in prison, and robbing me of everything I have.Jednak jest on tym który dał nam życie, a także jedynym ojcem jakiego mamy.
But still he Tu leży jedyny ojciec, jakiego znałem.
Here lies the only father I ever knew.Jedyny ojciec jakiego miałam to zakład psychiatryczny.
The only dad I ever had was the asylum.Jedyny ojciec jakie potrzebuje jest gdzieś tam i czeka na nas.
The only father I need is the one out there waitin' for us.By Henry zobaczył jedynego ojca, którego zna zabitego przez nieznajomego?
For Henry to see the only father he has known murdered by a stranger?stracił jedynego ojca, jakiego znał.
losing the only father he ever knew.Zamordowanego przez obcego? Żeby Henry ujrzał jedynego ojca, jakiego zna?
For Henry to see the only father he has known murdered by a stranger?Ten Który Chodzi Poza Łanami' Nasz jedyny ojciec…- Hej!
He Who Walks Behind the Rows, Earth our only father…" Hey!Alec to jedyny ojciec jakiego znam.
so Alec was the only father I ever knew.Widzieliśmy wiele razy, że ludzie, kiedy odrzucają Boga, jedynego Ojca całej ludzkości, nie są w stanie poczuć się swoimi braćmi.
We have seen many times that people who reject God, the only Father of all mankind, have been unable to feel as brothers.Wiedziałaś, że świat trzeba ocalić Nawet za cenę życia Jedynego ojca, którego znasz.
You knew the world needed saving even if it cost you the only father you have ever known.nawet za cenę życia jedynego ojca, jakiego kiedykolwiek znałaś.
even if it cost you the only father you have ever known.Chrześcijanie obydwu narodów muszą iść razem w imię jedynego Chrystusa, ku jedynemu Ojcu, prowadzeni przez tego samego Ducha,
The Christians of the two nations must walk together in the name of the Radośnie podziękuje Mi- Obecności Jedynego Ojca, a jeśli mu trudno radośnie Mi podziękować,
Joyfully thanks Me- Presence of the Father One, and if it is difficult for him to thank Me joyfully,Łaska bycia w ZJEDNOCZENIU z całym Stworzeniem Jedynego Ojca, włącznie z Żywym Życiem na wszystkich poziomach tego Wszechświata,
Mercy be in Union with 
