JEST DEFINIOWANE in English translation

• is defined
• be defined

Examples of using Jest definiowane in Polish and their translations into English

Nasz świat jest definiowany przez tempo zmian.
Our world is defined by the pace of change.

Rynki te są definiowane i analizowane zgodnie z zasadami prawa konkurencji.
These markets are defined and analysed in accordance with competition law principles.

Stałe mogą być definiowane oraz używane wszędzie bez zważania na zasady dotyczące zakresu ich dostępności;
Constants may be defined and accessed anywhere without regard to variable scoping rules;

Potężny mężczyzna jest definiowany przez ryzyko jakie podejmuje.
Powerful men are defined by the risks they take.

Częstotliwość występowania działań niepożądanych jest definiowana przy wykorzystaniu poniższej konwencji.
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention.

Zasadniczo rzadkie nowotwory powinny być definiowane w taki sam sposób jak rzadkie choroby.
In principle, rare tumours should be defined the same way as rare diseases.

Liczba kolorów jest definiowana przez przeglądarkę internetową.
A number of colors are defined by web browsers.

Drugi typ społeczeństwa jest definiowany przez Poppera jako"wrogi Społeczeństwu Otwartemu.
The second type of a society is defined by Popper as a"hostile to open society.

Termin"pastwisko" jest definiowany przez Państwa Członkowskie.
Pasture land" shall be defined by Member States.

Siła F jest definiowana jako szybkość zmiany pędu p.
Force, F, is defined as the rate of change of momentum, p.

Parametry wycinania automatycznego są definiowane na konkretną maszynę.
AutoCut parameters are defined per machine.

Realizm jest definiowany jako przedstawiający cechy życia codziennego w ich prawdziwych formach.
Realism is defined as depicting the characteristics of everyday life in their truest form.

Atrybuty są definiowane przez system plików NTFS.
Attributes are defined by NTFS.

Przypisy mogą być definiowane w grupach.
Footnotes may be defined in groups.

Domyślna wartość czasu TTL jest definiowana w rekordzie zasobu adresu startowego uwierzytelnienia SOA.
The default TTL is defined in SOA resource record.

Zmienne elementu graficznego są definiowane w zakładce Zmienne.
The graphic item variables are defined on the Vars page.

Zmienne mogą być definiowane i użyte później za pomocą%nazwa_zmiennej.
Variables can be defined and used later with%variablename.

Operacje są definiowane na poziomie aplikacji.
Operations are defined at the application level.

to problemy skórne jest definiowany jako brak pocenia się od.
this skin problems is defined as absence of sweating from the.

Zasięg zwolnienia jest definiowany w odniesieniu do przepisów, których dotyczy.
The extent of that release shall be defined with reference to the provisions to which it applies.