"Jest jedynym powodem" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Jest jedynym powodem)
Cóż, wyścig nie jest jedynym powodem przyjazdu tych facetów do miasta.
Well, the race isn't the only reason these guys come to town.Ten rozdźwięk w ich drużynie jest jedynym powodem, dla którego uciekliśmy.
That rift in their team is the only reason that we escaped.On jest jedynym powodem, że ty i moje dziewczyny, wciąż żyjecie.
He's the only reason you and my girls- are still alive.Groźba zimowego mrozu nie jest jedynym powodem, dla którego drzewa zrzucają liście.
The threat of winter frost is not the only reason for trees to shed leaves.Morderstwo Kelvina jest jedynym powodem, dla którego zajęliśmy się tą historią.
Kelvin's murder is the only reason we latched on to this story.Twój Tata nie jest jedynym powodem, dla którego trzeba wziąć to jajo.
Your dad's not the only one with a reason to take the egg.Twój ojciec jest jedynym powodem Ten świat nie wpaść ciemności 30 lat temu.
Your father is the only reason this world didn't fall into darkness 30 years ago.Jest jedynym powodem, dla którego przeleciałem z galaktyki Muuruwa na Ziemię.
He is the sole reason that I have traveled the Meruva galaxy to Earth.Mmój szacunek do pana, jest jedynym powodem, dla którego pan jeszcze żyje.
My respect for you, Mr. Holmes, is the only reason you're still alive.To, że mi to mówisz, nie jest jedynym powodem naszej obecności tutaj.
I suspect you telling me this isn't the only reason we're here.Moje nazwisko nie jest jedynym powodem, dla którego pozwolił pan na to spotkanie.
I guess my name isn't the only reason you agreed to this one-on-one.Posłuchaj, on jest jedynym powodem, dla którego zostałem w to wciągnięty.
Look, he's the whole reason I got pulled into this thing.I cholernie przedsiębiorcy, który jest jedynym powodem oni pogodzić się z jego bzdur optymizmu.
And a hell of a trader, which is the only reason they put up with his bullshit optimism.Pomoc w odnalezieniu mojej córki jest jedynym powodem, dla którego trzymam was przy życiu.
Helping me to find my daughter is the only reason I have got to keep you alive.Przyznaję, że zobaczenie dzieci tego spotkania. nie jest jedynym powodem moich najbliższych przyjaciół.
I admit that reconnecting with the son and daughter of one of my dearest friends is not the only reason that I wanted to see you.Który istnieje jest jedynym powodem do piłki nożnej.
Which is the only reason football exists.Tawhid jest jedynym powodem, aby uzyskać zadowolenia Allaha.
Fourth. Tawhid is the only reason to get the pleasure of Allah.Zapewnienie jakości rozrywkę na żywo przed kamerą jest jedynym powodem naszego istnienia.
Providing quality live cam entertainment is the only reason of our existence.Ostatecznie to jest jedynym powodem obecności Maryi tutaj,
This after all is the only reason for Mary's presence,Powód nie ma racji bytu, czułość jest jedynym powodem wiemy działać odpowiednio.
The reason has no reason to exist, tenderness is the only reason we know to act accordingly.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文