JEST ON STOSOWANY in English translation

• it is used
• it is applied
• it is utilized
• it's used

Examples of using Jest on stosowany in Polish and their translations into English

Jest on stosowany w maszynach o średnich i dużych rozmiarach.
It is applicable on machines of medium-large size.

Jest on stosowany jako bramka do serwerów VNC za chronionych sieci.
This is used as a gateway to VNC servers behind protected networks.

Jest on stosowany jako składnik końcowego produktu kosmetycznego.
This is used as an ingredient in a final cosmetic product.

systemu opłat w miejscach, gdzie jest on stosowany, w zakresie zmniejszania szkód w środowisku wynikających z transportu drogowego oraz w zakresie zmniejszania zatoru.
scheme in reducing environmental damage arising from road transport and in relieving congestion where it is applied.

Jest on stosowany w automatycznych elementów,
It is applied in automatic components,

Jest on stosowany w celu poprawy układu odpornościowego organizmu w celu zapewnienia,
It is utilized to improve your body immune system to make sure that infections,

Jest on stosowany w dziedzinie systemów zabezpieczeń,
It is applied in the fields of security system,

Myślę, że jest to nazwa piosenki Evanescence, ponieważ jest on stosowany w leczeniu depresji,
I think it's the name of an Evanescence song because it's used to treat depression,

Roślin nie jest toksyczny, ale jest on stosowany z zachowaniem ostrożności dla osób, które mają niskie ciśnienie krwi,
Plant is not toxic, but it is applied with caution for people who have low blood pressure,

niższej ceny, jest on stosowany w mniej trudnych warunkach,
lower price, it's used in the less medium conditions,

Termin Postanowienie jak tutaj zastosowana do duchowej rodziny Święty Benedykt jest używane w sensie nieco odmienne od tego w którym jest on stosowany do innych zakonów.
The term Order as here applied to the spiritual family of St. Benedict is used in a sense differing somewhat from that in which it is applied to other religious orders.

Jest on stosowany do wdrożenia aplikacji TeamViewer poprzez obiekty GPO w oparciu o Active Directory.
It's used for deploying TeamViewer via Group Policy(GPO) in an Active Directory domain.

żel pomaga uśmierzyć obszar lokalnej, do której jest on stosowany, co czyni go idealnym do leczenia owrzodzenia jamy ustnej.
this gel helps to numb the local area to which it is applied, making it ideal for treating mouth ulcers.

W badaniach opisano, że jest on stosowany w systemie pompy infuzyjnej do indukowania owulacji u pacjentów z hipogonadyzmem podwzgórzowym.
Studies have described it being used via an infusion pump system to induce ovulation in patients with hypothalamic hypogonadism.

Wskaźnik ten opracowano w latach 30. ubiegłego wieku i jest on stosowany przez decydentów politycznych w prowadzonych dyskusjach jako wskaźnik wzrostu w ich krajach.
It was developed in the 1930s and is used by political decision makers in discussions as an indicator of growth in their countries.

W niektórych przypadkach jest on stosowany w niewspółmierny sposób, często służąc jako narzędzie ekstradycji osób podejrzanych o drobne przestępstwa:
In some cases, it is being used in a less than proportionate manner to extradite suspects of often petty crime: stealing a bike

Jest on stosowany w leczeniu pacjentów z chorobą Alzheimera o nasileniu od łagodnego do umiarkowanego- postępującym zaburzeniem czynności mózgu,
Rivastigmine 3M Health Care Ltd is used to treat patients with mild to moderately severe Alzheimer's dementia,

Jest on stosowany w leczeniu zakażenia HIV
This is used to treat HIV,

Jeśli jest on stosowany jako środek zapobiegawczy,
If it is being used as a preventative measure,

Jeśli jest on stosowany w celu zapobiegania grypie po zostały wystawione na działanie wirusa,
If it is being used to prevent the flu after you have been exposed to the virus,