"Komunikację z innymi" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Komunikację z innymi)

Low quality sentence examples

w tym za interakcję i komunikację z innymi osobami, a także za ochronę konta.
including your interaction and communication with others, and you must safeguard your account.
centralne miejsce zajmowane przez basen wielkości 12x8 m, który ma bezpośrednią komunikację z innymi częściami nieruchomości.
the central place occupied by the pool size 12x8 m which has direct communication with other parts of the property.
który umożliwia im efektywną komunikację z innymi sieciami, również z UTC.
enabling them to communicate efficiently with other networks also running UTC.
muszą być dokładnie zsynchronizowane, aby umożliwić komunikację z innymi sieciami, a w przypadku braku tej czynności może prowadzić do różnego rodzaju potencjalnych błędów i problemów.
need to be accurately synchronised to enable communication with other networks, and failing to do so can lead to all sorts of potential errors and problems.
zapewniając bezpieczną komunikację z innymi urządzeniami, nieustanne synchronizowanie danych urządzenia, nawet w przypadku braku połączenia z Internetem.
securely communicate with other devices, and keep device data in sync even when disconnected from the Internet.
Komunikację z innymi rowerzystami następujących obecności nieoczekiwanych przeszkód
Communicate to other bikers following the presence of unexpected obstacles
dlatego funkcja mowy pozwala mu dostosować się do otaczającego go świata, nawiązać komunikację z innymi członkami społeczeństwa,
also a social being, therefore the speech function allows him to adapt to the world around him, to establish communication with other members of society,
Innym problemem było to, że ograniczona funkcjonalność zewnętrznego dysku twardego znacznie utrudniała komunikację z innymi entuzjastami fotografii oraz udostępnianie im danych, a jak łatwo sobie wyobrazić,
Another problem was that the limited functionality of the external hard disk made it really difficult to communicate and share data with other people who shared his common interest in photography- as you can imagine,
umożliwiając wreszcie komunikację z innymi aplikacjami, takimi jak JabRef na tej platformie, jak również.
finally enabling the communication with other applications such as JabRef on this platform as well.
Psychologia pustelnika Niektórzy ludzie unikają komunikacji z innymi.
The Psychology of the Hermit Some people avoid communication with others.
Utrzymuj swoją komunikacje z innymi członkami w prywatności.
Keep your email communication with other members private.
PictoChat umożliwia użytkownikom komunikację z innymi posiadaczami Nintendo DS w zakresie lokalnej sieci bezprzewodowej.
PictoChat allows users to communicate with other Nintendo DS users within local wireless range.
skutki finansowe oraz komunikację z innymi organami międzynarodowymi.
the financial impacts, and communication with other international bodies.
świadczenie usługi, która umożliwia komunikację z innymi abonentami danego usługodawcy za pośrednictwem takich numerów.
the service's own subscribers, or provision of a service that enables communication with other providers'subscribers via such numbers.
jego wartość będzie rosnąć, jeśli utrzyma regularną i spójną komunikację z innymi obserwatoriami operującymi w podobnych obszarach aktywności
more valuable if it is in regular and consistent contact with other observatories operating in similar areas of activity
Pozwala na komunikacje z innymi członami.
It permits communication with other Borg drones.
O to chodzi w komunikacji z innymi.
It's about communicating with others.
Czy pacjent przejawia brak zainteresowania komunikacją z innymi ludźmi?
Does the patient have a lack of interest in communication with other people?
Używają tego, do komunikacji z innymi graczami.
It's what they're using to communicate with their players.
Przecież ono używa podprzestrzeni do komunikacji z innymi galaktykami.
It also uses subspace to communicate with another galaxy across the universe.