Low quality sentence examples
Jednym z nich jest brak dookreślenia, czym jest związek konsensualny, jakie są jego ramy czasowe, jak wygląda w nim kwestia rodzicielstwa, podziału obowiązków domowych etc. Data wydania.
One of them is the lack of precise definition of a consensual relationship, what its time frames are, what the issue of parenthood looks like in it, a division of home duties etc.Przeniesienie rzeczy było już uważane za spełnienie umowy konsensualnej.
The transfer of the thing was already considered as the fulfillment of a consensual contract.Umowa konsensualna jest umową, która została uznana przez więźniów w prawie rzymskim po osiągnięciu przez strony porozumienia;
A consensual contract is a contract that was considered in Roman law by prisoners after the parties reached the agreement;Jest całkowicie konsensualny.
It is completely consensual.Ten seks jest zdecydowanie konsensualny.
Now that sex is definitely consensual.
Seks z panem Washingtonem był konsensualny.
The sex I had with Mr Washington was consensual.Ten poprawiony wniosek można określić jako„konsensualny” tekst.
This revised proposal could be described as a“consensual” text.Przyjęty przez nas w środę tekst ma zdecydowanie bardziej konsensualny charakter.
The text that we adopted on Wednesday is more consensual.Konsensualny reżim charakteryzuje się rozdzieleniem władzy między różne instytucje
This publication dealt with the balance of power between the different levels of governmentdobrowolny i konsensualny.
voluntary and consensual.To było całkiem konsensualne.
That was all consensual.Może nie była to najbardziej konsensualna.
maybe it wasn't the most consensual thing.sprawozdania będą miały status w miarę konsensualnej propozycji.
the reports will achieve a reasonably consensual proposal.są drugą liczebnie- po związkach konsensualnych- formą bycia razem.
are the second group in terms of numbers after consensual unions as a form of living together.jednak przejście od polityki konsensualnej do większościowej jest godnym odnotowania krokiem naprzód.
but the evolution from consensual to majoritarian politics is, nevertheless, a progressive move worth noting.jako znaczące przejście od polityki konsensualnej do większościowej- nowy rząd utworzony przez Porozumienie 8 Marca zarzuca dotychczasowy model jedności narodowej pomiędzy wszystkimi partiami większościowymi w kraju.
as a significant shift from consensual to majoritarian politics, with the new March 8 government abandoning the previous national unity model between all major parties in the country.Dlatego też musimy zrozumieć, że teraz mamy warunki po temu, by wprowadzić pewne zmiany- konsensualne zmiany, mam nadzieję- nie tylko w przypadku reformy w Europie,
That is why we need to understand that the conditions are now in place for us to make some changes- consensual changes, I hope- not only for reform in Europe,w oparciu o podejście konsensualne i koordynowane przez UE.
based on a consensual and co-ordinated EU approach.która po części w odniesieniu do niektórych zagadnień była konsensualna, po części stanowiła powtórzenie dobrze znanych argumentów za
which has been partly consensual on a number of issues, partly a repetition of well-known arguments forTo nie był konsensualny stosunek?
The sex was not consensual?
