"Mandale" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Mandale)

Low quality sentence examples

Mandale są wyrafinowanym narzędziem medytacyjnym, odgrywającym centralną rolę
Mandalas are a sophisticated meditation tool that constitutes a central role in both general
Mandale mogÄ byÄ tworzone z kamieni szlachetnych,
Mandalas can be created from precious stones,
Postacie Buddy żyją w całkowicie czystych światach znanych jako mandale, gdzie określenie"mandala" odnosi się nie tylko do środowiska danego świata,
Buddha-figures live in totally pure worlds known as mandalas, with the term"mandala" referring not just to the environment of that world,
według którego góra Meru i mandale żywiołów są w proporcji do ciała ludzkiego.
in which Mount Meru and the element mandalas are in proportion to the human body.
lampy piramida, mandale i pudełka z biżuterią.
pyramid lamps, mandalas, and jewelry boxes.
Podczas gdy mnisi tybetańscy w różnych miejscach na całym świecie nadal budują piękne mandale z piasku, aby uświadamiać położenie Tybetańczyków,
While Tibetan monks continue to construct beautiful sand mandalas at venues across the world to raise awareness of the Tibetan situation, it's important not
W tradycji buddyzmu tybetańskiego, mandale są tworzone dla obrzędów inicjacji do udziału w tantrycznej praktyki medytacji,
In the Tibetan Buddhist tradition, mandalas are created for rituals of initiation to participate in tantric meditation practices,
Nawet gdy jesteśmy już dość zaawansowani w naszej praktyce- powiedzmy, że przez cały dzień wizualizujemy różne rzeczy, takie jak mandale czy bóstwa- to bardzo łatwo możemy wykorzystywać to jako kolejny mur, dzięki któremu nie będziemy musieli zajmować się życiem.
Even if we become quite sophisticated in our practice- let's say we're visualizing all sorts of things all day long in terms of mandalas and deities and things like that- it's quite easy to use that as another wall so we don't actually have to relate to life.
Znaleziono wpisy na podstawie Kempingi Mandal: 1.
Found records for Camping in Mandal: 1.
Jednak po tej wizji, z czasem nadchodziły kolejne wizje innych mandal i innych postaci Buddy.
But, the vision was followed over time with other visions of mandalas and other Buddha-figures.
dostaniesz w swojej mandali.
you just get in his mandala.
Jego pałac składa się z mandali, jeden w drugiego człowieka.
His palace consists of a mandala, one within another.
Powstał cały świat mandali i odniesień w postaci form dotyczących św. geometrii.
There came into being the whole world of mandalas and references in the form of sacred geometry.
Podobnie jest z wizualizacją przebywania w wielopiętrowej mandali, kiedy stoimy na jej parterze.
It is the same with the visualization of being inside a multi-storied mandala, standing on the ground floor.
Praktyki każdego z mandali związane z jidamów,
The practice of any of the mandala associated with Yidams,
To samo dotyczy wyobrażania sobie naszego tantrycznego mistrza wewnątrz mandali, na jednym z wyższych pięter.
The same is true with imagining our tantric master inside a mandala on one of the higher floors.
koncentrycznych kół z mandali służyć jako zwolenników.
concentric circles of the mandala, serve as advocates.
Na przykład, we wnętrzu grafiki mandali zdolnych wypełnić atmosferę z nutą tajemniczości
For example, in the interior of the mandala graphics capable fill the atmosphere with hints of mystery
Nawet w mniej złożonych formach, z uproszczonymi mandalami zawierającymi mniej postaci, nadal jest bardzo wymagającą praktyką.
Even in its less complicated forms with abbreviated mandalas containing fewer figures, it is still a very challenging practice.
Oto jak wizualizujemy rzeczy na zewnątrz tej mandali, to jest po prostu odczucie rzeczy tam występujących.
That's how you visualize things outside the mandala: it's just a feeling of those things being there.