Low quality sentence examples
Cassay Horse", którzy zostali niedawno wcieleni pod przymusem do służby u Alaungpayi po podbiciu przez niego Manipuru w 1758 r.
Of the 3000 cavalry, 2000 were Manipuri"Cassay Horse", who had just been press-ganged into Alaungpaya's service after the Burmese conquest of Manipur in 1758.Jego armie obrały trasę przez Khumbat w dolinie Manipuru i w drodze na stolicę kraju Imphal, złamały zaciekły opór Manipurczyków w bitwie pod Palel.
His armies invaded by the Khumbat route in the Mainpur valley, and overcame fierce Manipuri resistance at Palel, on their march to Imphal, the Manipuri capital.Bandula był postacią kluczową w prowadzonej przez dynastię Konbaung ekspansjonistycznej polityce wobec Manipuru i Asamu, która doprowadziła ostatecznie do wojny i zapoczątkowała upadek dynastii.
Bandula was a key figure in the Konbaung dynasty's policy of expansionism in Manipur and Assam that ultimately resulted in the war and the beginning of the downfall of the dynasty.Dysponując zarówno większymi siłami, jak i lepszą bronią palną, Bayinnaung nie miał problemu z obniżeniem statusu Manipuru i całego świata Szanów do poziomu własnych hołdowników.
Using both larger forces and superior firearms, he had no trouble reducing Manipur and the entire Shan world to tributary status.W październiku 1819 roku Bagyidaw wysłał do Manipuru, z zadaniem odzyskania kontroli nad tym państwem, ekspedycję w sile 25 000 pieszych i 3 000 konnych pod dowództwem swego ulubionego generała Maha Banduli.
In October 1819, Bagyidaw sent an expeditionary force of 25000 soldiers and 3000 cavalry led by his favorite general Maha Bandula to reclaim Manipur.Rozciągało się ono„od Manipuru do marchii kambodżańskich i od granic Arakanu do Junnanu”, a prawdopodobnie składały mu też„hołd przebłagalny” kraje położone tak daleko na wschodzie, jak Annam(Wietnam) i Kambodża.
The empire spanned"from Manipur to Cambodian marches and the borders of Arakan to Yunnan," and likely received"propitiatory homage" from states as far east as Vietnam and Cambodia.Brytyjczycy, zaniepokojeni birmańską władzą nad Manipurem i Asamem, która zagrażała ich własnym wpływom na terenach wzdłuż wschodniej granicy Indii Brytyjskich, wspierali wybuchające w tych regionach rebelie.
The British, disturbed by the Burmese control of Manipur and Assam which threatened their own influence on the eastern borders of British India, supported rebellions in the region.Manipur- jest to czakra Nabhi.
Manipur is this Nabhi Chakra.Jest nawet po jednej z Mizoramu i Manipuru.
You have even been to remote Manipur and Mizoram.Maharadża Manipuru, którego stan najechali Japończycy, był obecny.
The Maharajah of Manipur, Whose state the Japs invaded, Was present.Jednakże podobnie jak w przypadku Manipuru, mógł to być jedynie pretekst.
However, as with Manipur, it may just have been a pretext.Radża Manipuru poddał się ok. lutego 1560 r.
The Manipuri raja surrendered around February 1560.wysłał on do Manipuru ekspedycję z zadaniem"wpojenia szacunku.
he sent an expedition to Manipur to"instill respect.Birmańczycy pokonali armię Manipuru i splądrowali cały kraj,
Po podbiciu Manipuru Birmańczycy pozostawili w tym państwie swój garnizon wspierany długą linią zaopatrzeniową prowadzącą w górę rzeki Czinduin.
After the conquest, the Burmese left a garrison in Manipur, backed by a long supply line up the Chindwin river.Grudnia 1559 zarządził inwazję Manipuru, jakoby w celu odpowiedzi na rzekome wtargnięcia sił tego małego królestwa na terytorium Kale.
On 2 December 1559, he ordered an invasion of Manipur, ostensibly to address the small kingdom's alleged transgressions into Kale's territory.Asamu, Manipuru, Taninthayi oraz delty Irawadi, gdzie poległ generał Maha Bandula.
Assam, Manipur, Tenasserim, and the Irrawaddy delta where Gen. Bandula died in action.Jharkhandu, Manipuru i Nagalandu.
Jharkhand, Manipur and Nagaland.Bandula wierzył, że rozstrzygające zwycięstwo pozwoliłoby Ava skonsolidować nabytki terytorialne w nowe zachodnie imperium składające się z Arakanu, Manipuru, Asamu, Cacharu
Bandula believed that a decisive victory could allow Ava to consolidate its gains in its new western empire in Arakan, Manipur, Assam, CacharPartii Ludowej Manipuru twierdzili, że podczas głosowania doszło do nadużyć pracowników.
the Communist Party of India(CPI) and Manipur People's Party(MPP) have alleged vote
