METKA in English translation

• tag
• label
• metka

Examples of using Metka in Polish and their translations into English

Wiesz, największą rzeczą na spodniach powinna być metka.
You know, the biggest thing on a pair of panties should be the tag.

Johnie, na walizce jest metka.
John, on the luggage, there's a label.

Czy to metka?
Is that a tag?

Widziałaś? To metka z ceną?
The price tag. Did you see that?

Tak, o ile jest metka producenta.
Yup, as long as it has the manufacturer's label.

Widziałaś? To metka z ceną.
Did you see that? The price tag.

Metka.-Metka, właśnie.
The tag, right.- Tag.

to metka z ceną.
he's a price tag.

Metka z pralni chemicznej?
Dry cleaning tags?

Metka, właśnie!
The tag. Right!

Metka wciąż była na sukience.
The price tags were still on the dress.

Gdzie metka?
Where's the tag?

Metka. Sprawdźcie sklep z narzędziami, z którego pochodzi.
Check out the hardware store that sold it? price tag.

Metka. Sprawdźcie sklep z narzędziami, z którego pochodzi?
Price tag. check out the hardware store that sold it?

Metka, właśnie. Ciebie to chyba nigdy nie zapomnę!
I think I'm gonna remember you.-The tag. Right!

Metka, właśnie. Ciebie to chyba nigdy nie zapomnę.
You know, Right! The tag. I think I'm gonna remember you.

Wciąż była w nim metka, od 5 lat.
Price tag still on it, after 5 years.

Gdzie jest metka?
Where's the tag?

Czy jest tam metka?
Is there a price tag on it?

Powiedziałbym, że to metka.
It's a, uh… It's a price tag.