"Mieć dostęp do informacji" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Mieć dostęp do informacji)
będziemy mieć dostęp do informacji, które udostępnili Państwo takiej osobie trzeciej.
we will have access to information you have shared with that third party.Na przykład możemy udostępniać informacje usługodawcom w celu zwalczania spamu, a konsultanci stron trzecich mogą mieć dostęp do informacji w toku ulepszania naszych procesów i technologii.
For example, we may share information with service providers in order to fight spam, and third-party consultants may have access to information in the process of improving our processes and technology.Użytkownik może mieć dostęp do informacji, które są poufne
you may have access to information which is confidentialNiektórzy pracownicy, niezależni podwykonawcy i dostawcy usług firmy Logitech mogą mieć dostęp do informacji umożliwiających identyfikację użytkownika wyłącznie w zakresie niezbędnym do wspierania firmy Logitech w prowadzeniu działalności.
Certain of our employees, independent contractors and service providers may have access to your personally identifiable information necessary for the sole purpose of helping us run our business.Zapisz się do comiesięcznego newslettera, by być na bieżąco z newsami ode mnie, by mieć dostęp do informacji i niespodzianek, do których reszta dostęp będzie miała znacznie później.
Sign up for a monthly newsletter to be up to date with news from me, to have access to information and surprises which others will see much later.Tylko nasi pracownicy z uzasadnionym powodem mogą mieć dostęp do informacji, które udostępniasz nam i które są uprawnienia do dostępu wyłącznie dla uzasadnionych celów, takich jak analiza danych,
Only our employees with a legitimate reason to have access to the information you provide us with are given permission to access it and solely for legitimate purposes such as data analysis,Osoby trzecie mogą mieć dostęp do informacji tylko do celów wykonywania tych zadań w naszym imieniu
These third parties may have access to your information only for purposes of performing these tasks on our behalfDlatego też właściwe organy muszą mieć dostęp do informacji znajdujących się w posiadaniu nie tylko przedsiębiorstw inwestycyjnych,
Therefore, the competent authorities need to have access to information held, not just by investment firms,Wraz z wprowadzeniem nowej technologii społeczeństwo musi mieć dostęp do informacji i musi podjąć publiczną debatę na temat wpływu badania genomu na ludzkie życie, aby każdy obywatel mógł dokonać świadomego wyboru czy poddać się badaniom genetycznym.
As with any new technology, the public must have access to information and be engaged in an open debate about the impact of genomic research on their lives so that they can make informed choices.Ludzie mieli dostęp do informacji chcieli.
People were free to access the information they wanted to..Organy nadzoru rynku powinny mieć dostęp do informacji w bazie danych.
Market surveillance authorities should have access to the information in the database.ludzie muszą mieć dostęp do informacji.
people must have access to information.Użytkownicy powinni mieć dostęp do informacji poprzez wspólną europejską platformę elektroniczną stanowiącą część sieci elektronicznej.
The users should be able to access information through a single European electronic platform that forms part of the electronic network.Musiałabyś należeć do gabinetu prezydenta. żeby mieć dostęp do informacji tego poziomu,- Ale te spalone operacje.
You would have to be on the president's cabinet. But the blown ops, in order to have access to that level of intel.zespół będzie skuteczniejszy, jeśli będziemy mieć dostęp do informacji.
the team would be more effective if they had authorisation to the information.Pacjenci powinni mieć dostęp do informacji o produkcie, i to nie tylko w postaci drukowanej, ale także w formie elektronicznej.
Patients should have access to information on a product, and not only in printed form, but also in electronic form.Powinni mieć dostęp do informacji, które są niezależne,
They should have access to information that is independent,FIU powinny mieć dostęp do informacji i móc wymieniać się nimi bez przeszkód,
FIUs should have access to information and be able to exchange it without impediments,regionalne muszą mieć dostęp do informacji i rozumieć przepisy,
regional authorities must have access to information and understand the rulesmuszą mieć dostęp do informacji o produktach.
they must have access to information about products.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文