MINIATUROWYCH in English translation

• miniature
• mini
• tiny
• miniaturized

Examples of using Miniaturowych in Polish and their translations into English

Zwycięstwo Japonii kosztowało ją zaledwie 29 samolotów i 5 miniaturowych okrętów podwodnych oraz 65 ludzi.
The Japanese lose 29 aircraft, five midget submarines, and 65 killed.

efektywnego przetwórstwa miniaturowych wkładek.
reliable processing of delicate inserts.

Najlepszą lokalizacją dla miniaturowych oczek wodnych jest miejsce, do którego światło słoneczne dociera przez około sześć godzin dziennie.
The best location for a mini pond is in a place which gets about six hours of sun per day.

Brak miniaturowych przycisków, menu,“cieni” co jest wyraźnym krokiem na przód,
No tiny buttons, menus,“Shadows” which is a clear step forward,

Zaobserwowano obniż ciś enie nienia rozkurczowego i skurczowego krwi oraz zmniejszenie czę ci akcji stoś serca u ś winek miniaturowych.
Decreases in diastolic and systolic pressure and heart rate were noted in the mini pig, and a tendency to an hypotensive effect was discerned in the monkey.

Mikroobróbka Otwórz nowe możliwośći ultraprecyzyjnej obróbki miniaturowych elementów na wielu polach technologii,
Open up new opportunities for ultra-precise machining of miniaturized components in various fields of technology,

Dotychczas stosowane sposoby wymagały znakowania pszczół specjalną farbą czy przyczepiania miniaturowych nadajników i korzystania z radaru pogodowego NASA.
Previously used methods require marking bees with special paint or attaching tiny transmitters and the use of NASA weather radar.

Kilka miniaturowych ładunków termonuklearnych przesłano przez anomalię ze strony SCP-1322-A
Several miniaturized thermonuclear weapons introduced through SCP-1322 from the SCP-1322-A side

wywodzi się jego skrót od wyrażenia miniaturowych elementów powietrza dla Total Air Control.
derives its acronym from the expression Tiny Air Components for Total Air Control.

Metabolizm Metabolizm przebiega jakościowo podobnie u szczurów, świń miniaturowych, ludzi, bydła
Metabolism The metabolism is qualitatively similar in rats, mini-pigs, humans, cattle

braci pochodzenia szańsko-birmańskiego i było jednym z wielu miniaturowych królestw, jakie wyłoniły się po upadku imperium Paganu w 1287 r.
it was one of many small kingdoms that emerged following the collapse of Pagan Empire in 1287.

Metabolizm jest pod względem jakościowym podobny u szczurów, miniaturowych świnek, ludzi,
The metabolism is qualitatively similar in rats, mini-pigs, humans, cattle

SHB jest profesjonalnym producentem miniaturowych i małych precyzyjnych łożyska kulkowego, kulkowe wahliwe łożyska,
SHB is a professional manufacturer of miniature and small precision deep groove ball bearing,

Projekt„CURVACE” otrzymał 2 miliony euro dofinansowania z Unii Europejskiej na opracowanie miniaturowych„owadzich” oczu,
The"CURVACE" project received €2 million in EU funding to develop the miniature"insect" eyes,

We wrześniu 1943 roku pięć angielskich miniaturowych okrętów podwodnych, znanych jako typ X, zostało wysłanych do fiordów celem zatopienia Tirpitza.
Known as X-craft, were sent into the Norwegian fjords to sink her. In September 1943, five British midget submarines.

zabrali każdego z tych miniaturowych pasożytów.
get every one of those pint-sized parasites.

Stanowi on bezpośredni wzrost wielkości"cząstki" energii indywidualnej duszy- od rozmiarów miniaturowych do kosmicznych.
It is represented by the direct growth of the"lump" of the energy of an individual soul- from small to cosmic sizes.

dużych arkuszy blach lub miniaturowych elementów elektronicznych,
large metal sheets or tiny electronics components,

Markowi Piaseckiemu(1935), autorowi miniaturowych kompozycji- czarnych pudełek wypełnionych rekwizytami,
Mareki Piasecki(b. 1935), aminiaturist known for his black boxes filled with props,

e s to po prostu obrazy uformowane z jarzenia pochaniania jakie wydzielane jest podczas ruchu telekinetycznego miniaturowych sterowanych komputerowo wehikuw UFO,
she discovers that they are simply images made of the extraction glow that is emitted during telekinetic motion of miniature computer-controlled UFO vehicles,