MINIMALNYMI in English translation

• minimum
• minimal

Examples of using Minimalnymi in Polish and their translations into English

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w The Quiet Man bez żadnych problemów technicznych.
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play The Quiet Man without any technical issues.

Domyślnie edytor pochodzi z minimalnymi stylów, są łatwe do adaptacji
By default the editor comes with minimal styles, being easy to adapt

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w Jagged Alliance: Rage!
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play Jagged Alliance: Rage!

pozwala w tej pokojowej minimalnymi stratami ciepła.
allows in this room minimal heat loss.

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w Battle for Wesnoth bez żadnych problemów technicznych.
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play Battle for Wesnoth without any technical issues.

Jak spędzić wakacje z maksymalną korzyścią dla siebie i minimalnymi szkodami dla innych?
How to spend a holiday with maximum benefit for themselves and with minimal damage to others?

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w Blade and Sorcery bez żadnych problemów technicznych.
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play Blade and Sorcery without any technical issues.

Chociaż rzadko, endodontyczne procedura może być próbował uratować zęba w przypadkach z minimalnymi zmianami patologicznymi.
Although rare, an endodontic procedure may be attempted to save the tooth in cases with minimal pathological changes.

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w Super Smash Bros.
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play Super Smash Bros.

Musimy ją przekonać, że możemy to dla niej zrobić szybko i z minimalnymi trudnościami.
We have to convince her we can deal with this quickly with minimal hardship for her.

Przetestuj i porównaj procesor i kartę wideo z minimalnymi wymaganiami, aby grać w Total War.
Test and compare your processor and videocard with the minimum requirements to play Total War.

Większość z nich jest dość podobna, z tym samym wymogiem obrotu i minimalnymi wymaganymi depozytami.
Most of them are quite similar with the same wagering requirement and minimum deposits required.

Sąd powinien zapewnić pełną zgodność z minimalnymi proceduralnymi standardami
The court should ensure full compliance with the minimum procedural standards

Płatności są ustalane między maksymalnymi i minimalnymi kwotami wyszczególnionymi w Załączniku,
Payments shall be fixed between the minimum and maximum amounts set out in the Annex,

RMIG Tryjer jest zaprojektowany z minimalnymi odstępami między"kieszeniami" w celu zapewnienia maksymalnej skuteczności odsiewu na metr kwadratowy- dla Państwa, aby zmaksymalizować wydajność sprzętu!
RMIG Trieur is designed with a minimum of spacing between the‘pockets' to provide the maximum sorting/sifting per square metre- for you to maximize your equipment productivity!

Niektórzy wolą darmową edukację z maksymalną miłością i minimalnymi wymaganiami, inni- rygor
Some prefer free education with a maximum of love and a minimum of demands, others- rigor

Dziesiątki sprzedawanych serwisantów z minimalnymi wadami i reklamacjami,
Desetisíce servos sold with a minimum of defects and complaints,

Wyposażenie i przyrządy wykorzystywane do przeprowadzania badań przydatności do ruchu drogowego muszą być zgodne z minimalnymi wymogami technicznymi ustanowionymi w załączniku V.
Testing facilities and equipment used for carrying out roadworthiness tests shall comply with the minimum technical requirements laid down in Annex V.

Partnerzy EURES są uprawnieni do udziału w sieci EURES zgodnie z minimalnymi wspólnymi kryteriami określonymi w załączniku.
EURES Partners are authorised to participate in the EURES network in accordance with the minimum common criteria laid down in the Annex.

Faktycznie umożliwia on właścicielom wzoru pochodzącym z państwa będącego Umawiającą się Stroną otrzymanie ochrony wzorów, która w takim wypadku wiąże się z minimalnymi formalnościami i kosztami.
In effect, it enables design owners originating from a Contracting State to obtain protection of their designs with a minimum of formality and expense.