Examples of using Mogąc in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Patrzenie, jak pana torturują… nie mogąc nic zrobić.
W Niemczech nie mogąc go zwalczyć.
In Germany without being able to combat it.Jeżeli musisz zginąć… to przynajmniej zgiń mogąc walczyć.
If you must die, at least die able to fight.Na koniec chcę powiedzieć, że byłem dumny, mogąc z wami pracować.
I am. And finally: I am proud to have been able to work with you.W moich skromnych progach. Jestem zaszczycony, mogąc powitać was.
I am truly honored to be able to welcome you to my humble abode.Człowieku, co za bummer, nie mogąc pojechać na Grenlandię.
Man, what a bummer, not being able to go to Greenland.A ja nie chcę spędzić czterech tygodni nie mogąc użyć mojej ręki.
And I don't want to spend four weeks not being able to use my hand.A ja nie chcę spędzić czterech tygodni nie mogąc użyć mojej ręki.
Not being able to use my hand. And I don't want to spend four weeks.To dla mnie ogromna przyjemność mogąc powiedzieć.
It gives me great pleasure to be able to say.I nawet nie mogąc nic poczuć byłem podekscytowany.
Nie mogąc nawet zobaczyć.
Będę zaszczycony mogąc cię zabrać do miejsca twoich narodzin.
Nie mogąc rozwiązać problemu krótkim dmuchnięciem,
When I couldn't fix it with a sniff,Nie mogąc go znaleźć, wynająłeś kogoś by go sprzątnął.
Bardzo się cieszę, mogąc panią uczyć na nich.
Nie mogąc malować tworzyła tylko rysunki.
Księżniczka nie mogąc mówić, nie mogła się bronić.
She could not express her thoughts and Będę szczęśliwa mogąc pomóc ci w jakikolwiek sposób.
Walczymy dla sprawy mogąc być z tego dumni.
We're fighting for a cause we couldn't be prouder.Płakałem, nie mogąc dzielić z nią już życia.
