MONARCHII in English translation

• monarchy
• monarchies
• monarchical

Examples of using Monarchii in Polish and their translations into English

Zniesienie monarchii i powstanie republiki we Francji.
Abolition of the monarchy and creation of a republic.

Po restauracji monarchii w Anglii w 1660 roku nazwę okrętu zmieniono na Mary.
After the Restoration of the monarchy in 1660, her name was changed to Mary Rose.

W epoce monarchii we Francji, krzesło było zarezerwowane dla króla.
At the time of the monarchy in France, the chair was reserved for the king.

Popularność monarchii wśród Brytyjczyków jest nieprzerwana.
The popularity of the monarchy among the British is unbroken.

Po pierwsze instytucja monarchii oddzielona od kaplanstwa swiatyni.
First, the institution of monarchy separated from the temple priesthood.

Wystarczająco dobre dla monarchii, wystarczająco dobre dla twojej przyjaciółki.
Good enough for your friend. Good enough for royalty.

Imię całej Monarchii/jest tu stawką.
The very name of the Monarchy is at stake.

Wystarczająco dobre dla monarchii, wystarczająco dobre dla twojej przyjaciółki.
Good enough for royalty, good enough for your friend.

Wystarczy. ale coś może zaszkodzić monarchii. Richard? Wybacz, matko?
I'm sorry, Mother, but there is a threat to the monarchy. Richard?

Wraz z przywróceniem monarchii wiek purytanizmu został ostatecznie pokonany.
With the restoration of the Monarch the Age of Puritanism was finally vanquished.

Casimir Delavigne, oficjalny poeta Monarchii lipcowej, napisał: Francjo, ujrzałaś go znów!
The July Monarchy's official poet Casimir Delavigne wrote: France, you have seen him again!

Sentyment opinii publicznej do monarchii jest nadal na niskim poziomie.
Public sentiment towards the Monarchy is at an all-time low.

Miałem nadzieję, że w monarchii zapanuje odrobina dyscypliny.
I had such hopes, of bringing some rigour to the monarchy.

Nie zasługujemy na bycie członkami monarchii.
We don't deserve the monarchy.

Poświęciłem wszytko dla monarchii.
I have given everything I have to the monarchy.

Minęło wiele lat, zanim wady monarchii stały się widoczne.
The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent.

Jakiej monarchii jesteś przewodnikiem.
let them know of what a monarchy you are the head.

ochrona… jedności Monarchii.
protect… the strength of the Monarchy.

Dokument zakładał przekształcenie Meksyku z monarchii w republikę.
The new constitution would convert the country from a monarchy to a republic.

Referendum i parlament, to całe rozwiązanie monarchii.
Referendums and Parliament and disbanding the Monarchy.