"Multiplekser" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Multiplekser)

Low quality sentence examples

GUI: multiplekser: zmiana domyślnych wartości w preferencjach(np. domyślny język ścieżki do ustawienia)
GUI: multiplexer: changing default values in the preferences(e.g. the default track language to set)
GUI: multiplekser:"AAC to SBR/ HE-AAC/ AAC+". pole wyboru w"właściwościach audio" sekcja zostanie wyłączona, jeśli ta funkcja nie zostanie zaimplementowana dla kodeku i kontenera wybranej ścieżki.
GUI: multiplexer: the"AAC is SBR/HE-AAC/AAC+" checkbox in the"audio properties" section will be disabled if the functionality is not implemented for the selected track's codec& container.
Mercedes-Benz Gwiazda Diagnoza multiplekser(Compact 3) jest uniwersalnym narzędziem diagnostycznym dla wszystkich pojazdów wykonanych przez Mercedes-Benz,
Mercedes-Benz Star Diagnosis Multiplexer(Compact 3) is a universal diagnostic tool for all vehicles
Interfejs graficzny MKVToolNix: multiplekser: wyprowadzanie języków ścieżek z nazw plików:
MKVToolNix GUI: multiplexer: deriving track languages from file names:
zaznacz format wyjściowy jako Custom wideo muxer w następujących oknie dialogowym. wybierz muxer wideo jako SolveigMM ASF, multiplekser, zmiany rozszerzenia pliku wyjściowego jako*. asf. Wybierz inne opcje takie jak: format AVI,
selectOutput Format as Custom video muxer in the following dialog box. select Custom video muxer as SolveigMM ASF Multiplexer, rename the output file extension as*. asf. Select other options like avi format,
Multiplekserów, magnetowidów poklatkowych, czy rejestratorów cyfrowych.
Multiplexers, time-lapse video recorders, or DVRs.
Indeks produktuA3400000 Przejściówka PC RS/UTP przeznaczona jest do podłączenia komputera do multipleksera.
The PC RS/UTP adapter is intended to connect a computer to the multiplexer.
Przy użyciu zautomatyzowanego, wbudowanego multipleksera można monitorować, aż do 6 reakcji za pomocą jednego instrumentu.
Utilizing the automated built-in multiplexer up to 6 reactions can be monitored by a single instrument.
Komputer z multiplekserem łączy się za pomocą przejściówki PC RS232/UTP,
The computer is connected to the multiplexer with the PC RS232/UTP adapters,
Interfejs graficzny MKVToolNix: usunięto skróty klawiaturowe umożliwiające przełączanie między różnymi narzędziami np. Ctrl+ Alt+ 1 dla multipleksera.
MKVToolNix GUI: removed the keyboard shortcuts for switching between the different tools e.g. Ctrl+Alt+1 for the multiplexer.
Interfejs RJ12(TTL)/RJ45(RS232) umożliwia połączenie kas ELZAB Jota lub ELZAB Mini z komputerem lub multiplekserem.
The interface RJ12(TTL)/RJ45(RS232) enables connection of cash registers ELZAB Jota or ELZAB Mini to a computer or a multiplexer.
MATRIX-F z wewnętrznym multiplekserem oferuje łatwy sposób podłączenia akcesoriów pomiarowych za pomocą standardowych złączy SMASpektrometr FTIR IRcube dla OEM.
The MATRIX-F with its internal 6 multiplexer offers an easy way to connect fiber-coupled measuring accessories using standard SMA connectors.
Odpowiedzią na wymagania związane z podłączeniem do systemu sprzedaży większej liczby urządzeń jest opracowana przez ELZAB S.A. rodzina multiplekserów.
The family of multiplexers developed by ELZAB S.A. is the response to the requirements related to connecting a larger number of devices to the sale system.
do komputera korzystamy z multiplekserów 4/8 kanałowych lub multiplekserów LAN.
to a computer is provided with 4/8-channel multiplexers or LAN multiplexers.
Do pobrania Funkcjonalność Konwerter LAN/RS232 umożliwia podłączenie dwóch(lub czterech przy wykorzystaniu multipleksera ELZAB 4-kanałowego) kas fiskalnych ELZAB z komputerem poprzez lokalną sieć komputerową.
Functionality The LAN/RS232 converter enables connection of two(or four, with the ELZAB 4-channel multiplexer) fiscal cash registers ELZAB with a computer over a local computer network.
Interfejs graficzny MKVToolNix: ulepszenie multipleksera: gdy użytkownik próbuje dodać jeden z głównych plików indeksu Blu-ray(index.
MKVToolNix GUI: multiplexer enhancement: when the user tries to add one of the main Blu-ray index files(index.
Multiplekser TM-I obsługuje także kompensację zimnych końców i monitorowanie stanu czujnika oraz przewodów.
The TM-I supports cold junction compensation and monitoring of sensor and wire conditions, too.
Indeks produktuA3300000 Przejściówka Kasa RS/UTP przeznaczona jest do podłączenia do multiplekserów kas nie wyposażonych w złącza RS typu RJ45.
The cash register RS/UTP adapter is intended for connecting cash registers without RS RJ45 ports.
Multiplekser nie musi przyjmować danych z przekaźnika.
The multiplexer must not be accepting data from the relay.
Do generowania strumieni programowych(PS), multiplekser przeplata(dwa lub więcej)
To generate the PS, the multiplexer will interleave the(two