"Multipleksowanie" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Multipleksowanie)

Low quality sentence examples

Błąd użycia po błędzie w kodzie multipleksowania sesji w usłudze sshd(8)
A use-after-free error in the session multiplexing code in the sshd(8)
MXF Writer to filtr DirectShow do multipleksowania strumieni audio i wideo, na strumień MXF
MXF Writer is a DirectShow filter for multiplexing audio and video streams into an MXF stream
Melodie TV lewej oryginalne DVB-S multipleksowania ORS operatora
Melodie TV left the original DVB-S multiplex operator ORS
Dostawca może wtedy zastosować technologię WDM do multipleksowania sygnałów w światłowodzie w dowolny wybrany przez siebie sposób.
The provider may then use WDM technology to multiplex signals onto the fibre as they wish.
Nadawanie w HD jest już dostępny z tego samego satelity, a w innym multipleksowania samego operatora.
Broadcasting in HD is now available from the same satellite, but in another multiplex the same operator.
Dzięki technologii multipleksowania superpozycji sygnału router może zarówno czynić silnym sygnał odbioru,
With the signal superposition multiplexing technology, the router can both make the smart phone receive strong signal,
załączniki niewłączone do multipleksowania będą wyświetlane w taki sam sposób, jak inne wyłączone elementy sterujące.
attachments not selected for multiplexing will be displayed the same way as other disabled controls.
Zasady działania Ten rodzaj procesowania wideo jest często nazywany multipleksowaniem, lub muxowaniem, i polega na prostym przeniesieniu strumienia do wybranego formatu przy uniknięciu ponownej kompresji.
This type of video processing is often called remultiplexing, or remuxing, and it means that you are simply moving the video stream to your chosen format without re-compressing it.
Koniec multipleksowania w sieci 5G przyjmuje wyższe stawki,
The end of multiplexing in 5G network adopts higher rates,
wydajność systemów multipleksowania czasu(TDM) dzięki skompresowanym impulsom optycznym ma również duże wąskie gardło techniczne.
and the efficiency of Time-pision Multiplexing(TDM) systems through compressed optical pulses also has a large technical bottleneck.
Niskie koszty spójnych transceiverów optycznych 100G są uważane za technologie komórkowe iw oparciu o tę technologię komórkową można zastosować technologię multipleksowania z podziałem długości fali, aby osiągnąć większą szerokość pasma transmisji.
Low-cost coherent 100G optical transceivers are considered as cell technologies, and based on this cell technology, wavelength division multiplexing technology can be used to achieve higher transmission bandwidth.
Możliwe jest tworzenie wielowarstwowego formatu modulacji i multipleksowania stanu polaryzacji, uzyskując wyniki,
Making high-order modulation format and polarization state multiplexing possible, reaching the results that the total capacity
The 5G OMUX produkty, które pomyślnie przeszły test, dostarczają głównie funkcji multipleksowania i demultipleksowania długości fal sygnałów fronthaul,
The 5G OMUX products that have passed the test mainly provide the functions of multiplexing and demultiplexing the wavelengths of the fronthaul signals,
komunikacji oraz multipleksowania sieci, nasi inżynierowie
IT, communications and multiplexed networks, our team of engineers
Definicja: Rodzaj łącza wykorzystującego multipleksowanie z podziałem czasu.
Definition: Type of link using time-division multiplexing.
Optyczne urządzenia komunikacyjne są podstawowymi elementami optycznej sieci transmisyjnej, pełniącymi funkcje warstwy fizycznej sieci kluczowej, takich jak konwersja fotoelektryczna, zwielokrotnienie długości fali i multipleksowanie oraz dystrybucja mocy optycznej.
Optical communication devices are the core components of optical transmission network, bearing the functions of key network physical layer, such as photoelectric conversion, wavelength multiplexing and multiplexing, and distribution of optical power.
Platformy te zapewniają multipleksowanie z podziałem czasu(TDM) oraz aplikacje oparte na obwodach szeregowych i analogowych, gwarantujące niezawodny i wydajny dostęp do sieci IP nowej generacji, przy zachowaniu wszystkich zalet związanych z ich kosztami, nadmiarowością i wydajnością.
These platforms give time-division multiplexing(TDM) and serial and analog circuit-based applications reliable and efficient access to next-generation IP networks with all of their cost, redundancy, and efficiency advantages.
Wsparcie wielu technologii- o ile widać tendencję do stosowania Ethernetu(zwłaszcza przy wdrożeniach LTE), to jednak nadal istnieje zapotrzebowanie na usługi multipleksowania z podziałem czasu(TDM), czasem nawet w tej samej lokalizacji.
Multiple technology support- while we see a move to Ethernet provisioning(especially with LTE deployments) there is still a need to provide time-division multiplexing(TDM) services, sometimes at the same location.
Jeżeli użytkownik korzysta z oprogramowania lub urządzenia ograniczającego liczbę urządzeń lub stanowisk, które łączą się i wykorzystują oprogramowanie bezpośrednio lub jednocześnie(np. oprogramowanie i urządzenia do multipleksowania lub poolingu), nie zmniejsza to liczby wymaganych licencji.
Your use of software or hardware that reduces the number of devices or seats that connect to and use the software directly or simultaneously(e.g.,"multiplexing" or"pooling" software or hardware) does not reduce the number of licenses required.
Po drugie, w sytuacji, w której zasoby światłowodowe są ograniczone, schemat WDM polega na multipleksowaniu wszystkich długości fali usługowej stacji bazowej do pojedynczego włókna lub pary światłowodów w celu zaoszczędzenia zasobów światłowodowych, zwany także One Fibre One Site(stacja bazowa), można wdrożyć.
Second, in the scene where optical fiber resources are scarce, the WDM scheme of multiplexing all service wavelengths of a base station to a single fiber or a pair of optical fibers to save optical fiber resources, also called One Fiber One Site(Base-station), can be deployed.