NIE MOGĘ POJECHAĆ in English translation

• i can't go
• can't i come

Examples of using Nie mogę pojechać in Polish and their translations into English

Mamo, dlaczego nie mogę pojechać do Kalifornii?
Mom, why can't I go to California?

Mamo, dlaczego nie mogę pojechać do Kalifornii?
To California? Mom, why can't I go.

Mamusiu, czemu nie mogę pojechać do tatusia?
Mommy, why can't I go stay with Daddy?

Mamo… zrozum, nie mogę pojechać z tobą do term.
Mom, I cannot come to the spa with you. try to understand me.

Na pewno nie mogę pojechać?
You sure I can't come?

Dlaczego nigdzie nie mogę pojechać?
Why can't I go anywhere?

Wybacz, muszę pracować… nie mogę pojechać z wami.
I'm Sorry, I must work, I can not come with you.

Do Kalifornii? Mamo, dlaczego nie mogę pojechać.
Mom, why can't I go to California?

dlaczego nie mogę pojechać.
why can't I go.

Na-young, nie mogę pojechać i napisać raportu za ciebie?
Na-young, cant I go and write it for you instead?

Nie mogę pojechać teraz na wakacje.
I can't take a vacation right now.

Paul, nie mogę pojechać.
Paul, like I said, I can't leave.

Nie mogę pojechać teraz do Oregonu.
I can't head up to Oregon now.

Nie mogę pojechać do Londynu.
I can go to London.

Okay, ale ja nie mogę pojechać do Teksasu.
Okay, but I can't go to Texas.

Nie mogę pojechać do Teheranu Bo nie wolno mi przebywać wśród niewiernych.
I can't go out to Tehran because I'm not allowed to mix with unbelievers.

Nie mogę pojechać z panem do Wenecji.
I can't travel with you to Venice.

Nie mogę pojechać z tobą, Jack.
Met my friends…- No, I can't come with you, Jack.

Ja nie mogę pojechać do Indii.
I can't go to India.

Wiesz, że nie mogę pojechać bez fanfar.
You know I couldn't leave without any fanfare.