OBCINANIE in English translation

• cutting
• clipping
• cropping
• thresholding
• truncation

Examples of using Obcinanie in Polish and their translations into English

Obcinanie uszu.
Lopping off ears.

Obcinanie budżetu dla Ameryki Południowej to nie był mój pomysł.
Slashing the South American budget wasn't my idea.

Obcinanie tytułów i opisów elementów teraz jest wielobajtowe używając mb_substr zamiast substr.
Truncating item titles and descriptions now multi-byte safe using mb_substr instead of substr.

Więźniowie Sonderkommando przy pracy- obcinanie włosów kobietom zamordowanym w komorze gazowej.
Sonderkommando prisoners cutting off the hair of women murdered in the gas chamber.

Zatrzymaj obcinanie haseł do 8 znaków, tak jak robili to dawni klienci ICQ. 16692.
Stop truncating passwords to 8 characters like old ICQ clients did. 16692.

Obcinanie im głów to złe podejście?
Cutting off their heads isn't doing it right?

Więc Supercuts Johnson nauczył cię obcinanie włosów?
So Supercuts Johnson taught you how to cut hair?

Jak trudne może być obcinanie komuś włosów?
How hard does it have to be to cut someone's hair?

To taki żałosny ruch, obcinanie grzywki po rozwodzie.
It's kind of a basic bitch move to cut bangs when you're getting a divorce.

Co? Jak trudne może być obcinanie komuś włosów?
What… how hard does it have to be to cut someone's hair?

Czym są obcinanie?
What are they clipping?

Tak, ale były one tak dziwne, jak obcinanie publiczne paznokci u stóp.
Yeah. But like"clip-your toe-nails-in-public" weird.

Bardzo ciekawe efekty można uzyskać przez obcinanie pewnych częstotliwości,
Very interesting results can be achieved by cutting certain frequencies,

Komp pozwala wybrać twarde lub miękkie obcinanie, co oznacza, że można dostosować, gdy dźwięk idzie do nasycenia.
Comp allows you to select hard or soft clipping which means you can adjust when the sound goes into saturation.

Być może będzie to o wiele skuteczniejsze niż obcinanie pensji kogoś, kto zarabia tysiąc euro.
It may well be more effective than cutting the pay of someone who earns EUR 1 000.

Zwykle format obrazu 16:9 w aparacie cyfrowym uzyskuje się przez obcinanie góry i dołu obrazu 4:3,
Typically, a 16:9 picture format on a digital camera is achieved by cropping the top and bottom of a 4:3 image,

Po czterech miesiącach połapała się, że"cicha"… znaczyło obcinanie kurczakom głów po piwnicach.
It was four months before she realized"quiet" meant hiding in a basement, cutting the heads off of chickens.

brickwall szybki atak FET, który zapobiega Twój konwertery z przypadkowym obcinanie.
a fast attack FET brickwall that prevents your converters from accidental clipping.

Główne algorytmy są Otsu obcinanie i przełomowym Co nowego w tym wydaniu:. Funkcja labeled. bbox Dodaj Dodaj i''….
The main algorithms are Otsu thresholding and watershed. What is new in this release: Add labeled. bbox function Add….

W Europie, obcinanie uszu jest zabronione m.in. w tych państwach, które ratyfikowały Europejską Konwencję o Ochronie Zwierząt Domowych przyjętą przez Radę Europy European Convention for the Protection of Pet Animals.
In Europe, the cropping of ears is prohibited in all countries that have ratified the European Convention for the Protection of Pet Animals.