Low quality sentence examples
zgodnie z obecną procedurą.
in line with the current procedure.EKES uważa, że obecna procedura oceny nowych produktów, w tym produktów chemicznych, mających wejść do łańcucha żywnościowego nie jest odpowiednio przejrzysta.
Pytanie 18: Czy Państwa zdaniem obecna procedura przyznawania indywidualnych odstępstw jest zadowalająca,
Q18 Do you think that the current procedure for granting individual derogations is satisfactorydochodzenie roszczeń transgranicznych i wzajemne uznawanie orzeczeń sądów krajowych, ale obecna procedura odzyskiwania długów transgranicznych jest trudna
as well as Na tej podstawie zakwestionowali oni wymaganą w obecnej procedurze marżę zysku w wysokości 10%, której, ich zdaniem, Komisja nie umotywowała.
On this basis they questioned Obecne procedury, warunki przyjmowania i decyzje o przyznawaniu ochrony różnią się znacznie w.
Procedures, reception standards and decisions on granting protection currently vary.Ten rejestr jest dostępny nastronie GIS, ale obecne procedury nie gwarantują, że konsument znajdzie tam każdy notyfikowany produkt.
Obecne procedury przechowawcze pozwalają na wystrzelenie monety w powietrze podczas ciągle zachodzących zdarzeń aktywacyjnych w przechowalni,
Current containment procedures satisfy the coin's need to jump during activation events,Dodatek 2872-1: Uważa się, iż obecne procedury zapewniają tylko uspokojenie SCP-2872,
Addendum 2872-1: It is felt that the current procedures amount to nothing more than appeasement of SCP-2872,Obecne procedury, warunki przyjmowania
Procedures, reception standards and decisions on granting protection currently vary considerably from one country to another,Można jednak zakładać że nie powinna ona zasadniczo różnić się od obecnej procedury przyznawania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej na terenie SSE.
However, it may be assumed that it should not be fundamentally different from the current procedure to award permits to conduct business activity in Obecna procedura może wydłużyć sprawę o 14 miesięcy.
The current process can add up to 14 months to a claim.Olejki meble w łaźni i sauny, bez których obecna procedura jest dość problematyczne.
Essential pieces of furniture in Jego intelekt dostrzega w kazdym punkcie, czy obecna procedura jest zadowalajaca,
His intellect perceives at each point whether the present routine is satisfactoryOczywiste jest, że obecne procedury, w szczególności procedury obszukiwania pasażerów, są niewystarczające.
It is apparent that current procedures, in particular, body searches, are not sufficient.Wiele delegacji chciałoby również utrzymać obecne procedury przygotowywania i przyjmowania dokumentów BREF.
Many delegations also wished to keep the present procedures for preparing and adopting BREFs.Komisja przeprowadzi dalszą analizę w celu stwierdzenia, czy obecne procedury są satysfakcjonujące.
Jeżeli chodzi o ochronę praw podstawowych, obecne procedury są zbyt wolne i zupełnie nieadekwatne.
As far as Wiele zainteresowanych stron skarży się, że obecne procedury są nieelastyczne
Many stakeholders complain that the current procedures are inflexibleCzy należy uprościć obecne procedury, w szczególności w odniesieniu do mniejszych organów lokalnych i regionalnych?
Do the current procedures need to be simplified, in particular for small local and regional authorities?
