OBIEKTYWEM in English translation

• lens
• camera
• lenses

Examples of using Obiektywem in Polish and their translations into English

Technologia LMO jest kompatybilna z każdym obiektywem XF.
IMO is compatible with every XF lens.

Abstrakcjonistyczny oko z kamera obiektywem.
Abstract eye with the camera lens.

Zdjęcie zrobiono zwykłym szerokokątnym obiektywem.
This was made with an ordinary, wide-angle lens.

Nic nie może stanąć między tobą i obiektywem.
Nothing can come between you and the lens.

Posłuchaj, Lana. Wychowałem się przed obiektywem.
Look, Lana, I was raised in front of the cameras.

ze standardowym opcjonalnym obiektywem.
with std. optional lense.

Mocowanie statywowe bezpośrednio za obiektywem pozwala na pionowe
Tripod mount directly behind the lens allows for both vertical

Pakowane w których głowy przed obiektywem i utrzymuje szczególnie blisko niego.
Whose heads packed in front of the lens and keeps particularly close to it.

Głupio wyszło z tym obiektywem, powinnam była się bronić.
That stupid thing with the lens, I should have fought back.

Tym razem Baptiste pojawia się przed obiektywem fotografa Blaira Getza Mezibova.
This time Baptiste appears before the lens of photographer Blair Getz Mezibov.

umieść go na podstawie pod obiektywem.
place it on the base, under the objective.

W końcu postanowiłam sama stanąć za obiektywem i tak już zostało!
Eventually I decided to get behind the lens myself, and I haven't looked back!

Ona oferuje swoje doświadczenia po ponad dwudziestu latach za obiektywem.
She offers her experience after more than twenty years behind the lens.

kąt IR nie zgadza się z obiektywem.
angle does not match with the lens.

Wiesz, kiedy moje oczy były za obiektywem… potrafiłam dostrzec rzeczy, których inni nie widzieli.
You know, when I had my eyes behind a camera… I could see things no one else could see.

Natomiast fikcyjne sytuacje z"Martwej natury pamięci", zaaranżowane przed obiektywem, stają się realne,
While fictions from the Still Life of Memory set before a camera become real,

Adapter ten nie komunikuje się elektronicznie z obiektywem i nie będzie w stanie obsłużyć przysłony.
This adapter does not communicate with electronic lenses and will not control the iris of Nikon lenses..

Ale kiedy byłem za obiektywem, to było takie nierealne, ponieważ patrzyłem przez aparat.
But when I was behind the camera, it was almost like it wasn't real, because I was looking through the lens.

Przy użyciu kamery Blackmagic z obiektywem, który nie pasuje do specyfikacji powyżej,
For use of a Blackmagic Camera with lenses that do not fit the specifications above,

Korzystaj z filtrów graficznych, sterowania obiektywem i innych opcji w celu dostosowania ujęć
Use graphical filters, camera controls and other options to customise your shots,