ODIZOLOWANYM in English translation

• isolated

Examples of using Odizolowanym in Polish and their translations into English

Nie ma lepszego miejsca na kolację w typowo maderskiej atmosferze niż Restaurante O Forno w Ponta do Pargo na odizolowanym północnozachodnim wybrzeżu.
For a classic Madeira eating experience, it's hard to beat Restaurante O Forno, in Ponta do Pargo on the remote northwest coast.

Wychowywał się w odizolowanym południu, uniknął linczu
He grew up in the segregated South, escaped lynching

Jedynym sposobem na umieszczenie go w odizolowanym systemie pośrodku Himalajów było przeniesienie go przez Gabriela,
The only way to plant it in an isolated, bunkerized system in the middle of the Himalayas was for Gabriel to carry it in himself,

jest także jak dotąd największym pełnopowierzchniowo odizolowanym budynkiem w USA.
to date it is also the largest completely decoupled building in the USA.

Na koniec, szczególną uwagę należy poświęcić regionom odizolowanym i wyspom, na przykład w Grecji,
Finally, particular attention ought to be paid to isolated regions and islands,

to znaczy mając- staje się niemożliwym, by alokować zasoby- jest coraz bardziej niemożliwym alokować zasoby, im bardziej odizolowanym jest się od sygnałów cenowych rynku.
of Mises' calculation argument, which is that given that- it becomes impossible to rationally allocate resources- it becomes increasingly impossible the more insulated you are from the price signals of the market.

Oni pracują w odizolowanych od innych komórkach.
They work in cells isolated from each other.

Odizolowana kriogenika?
Isolated cryogenics?

Odizolowanego, żeby miał czas, którego potrzebuje dla swojego rytuału resuscytacji.
Somewhere isolated that gives him the time he needs for his resuscitation ritual.

Grupy odizolowanych ludzi, obrzędy.
The groups of isolated people, the rituals.

Rozpoczęło się to od jedengo odizolowanego przypadku który zwrócił moją uwagę.
It started with one isolated incident that caught my attention.

Dotykają odizolowanych terenów, a w przypadku uniwersytetu.
They strike isolated areas and with the college.

Odizolowana przez kontrolującego męża.
Isolated by a controlling husband.

Prawdopodobnie coś odizolowanego i niedawno wynajętego.
Something isolated, probably, and recently leased.

Samotni, odizolowani, przepracowani, bogaci górnicy litu!
Lonely, isolated, overworked, rich Iithium miners!

Nie, odizolowana reakcja endotermiczna.
No, an isolated, endothermic reaction.

Znajdźcie odizolowaną placówkę z małym personelem.
Find an isolated outpost, some place understaffed.

Odizolowana kropla krwi.
Isolated blood drop.

Mamy ich odizolowanych w promieniu 40 przecznic.
We got'em isolated in a 40-block radius.

Odizolowaną, zniszczoną, drewnianą chatę niedaleko Orsa.
A run-down chalet in an isolated area near Orsa.