"Odpadów domowych" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Odpadów domowych)
Średnio, jedna trzecia odpadów domowych ulega recyklingowi lub kompostowaniu.
On average only just under a third of household waste in Europe is recycled or composted.Nie należy utylizować leków do wody ściekowej lub odpadów domowych.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.W niektórych krajach członkowskich, aż 90% odpadów domowych kończy na wysypiskach śmieci.
In some Member States as much as 90% of household waste ends up at landfill sites.recyklingu i segregacji odpadów domowych.
selective collection of domestic waste.Zmienia się definicję odpadów niebezpiecznych celem wyjaśnienia pojęcia odpadów domowych oraz wyłączenia tychże odpadów z definicji.
The definition of hazardous waste is revised to clarify the notion of domestic waste and its exclusion from the definition.Nieliczni będą zadowoleni z celu, jakim jest poddanie recyklingowi 50% odpadów domowych i 70% odpadów przemysłowych.
Few are likely to be satisfied with the goals of recycling a minimum of 50% of household waste and 70% of industrial waste..Do 2020 roku, państwa członkowskie będą musiały zwiększyć recykling i ponowne zużycie odpadów domowych o 50.
By 2020 Member States need to increase recycling and reuse of household waste by 50.Dodatkowo bierzmy pod uwagę, że biogaz produkowany jest z odpadów domowych, organicznych, gnojowicy i obornika.
Let us also bear in mind that biogas is produced from domestic waste, organic waste, slurry and manure.Wyrzucając wykorzystane lub niewykorzystane plastry, należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów domowych lub zwrócić je do apteki.
You should follow local guidelines for domestic waste when throwing away used or unused patches or return them to the pharmacy.mułów węglowych i flotokoncentratów, a nawet, niestety, odpadów domowych.
even, unfortunately, household waste.powtórnego wykorzystania odpadów do 2020 roku, 50% dla odpadów domowych i 70% dla odpadów budowlanych i rozbiórkowych.
re-use targets by 2020 of 50% for household waste and 70% for construction and demolition.sortowania i recyklowania domowych odpadów opakowaniowych.
sorting and recycling household packaging waste.Narzędzie do usuwania odpadów domowych wymyślone przez 10-latka.
A pet waste removal tool invented by a 10 year old.Ciepło jest wytwarzane- 49% to spalanie stałych odpadów domowych.
The Heat is created- 49% is incineration of solid household refuse.Nie należy unikać recyklingu odpadów domowych z tworzyw sztucznych bez wpływu mechanicznego, np. Szlifowania.
The recycling of household waste from plastic should not be avoided without mechanical influence, eg, grinding.Zmiany wzorców konsumpcji oznaczają, że mieszanka wyrobów papierowych w obiegu odpadów domowych zawiera coraz większą ilość opakowań z tektury.
Changing patterns of consumption mean that the mix of papers in the domestic waste stream contains an increasing amount of cardboard packaging.butelek PET do odpadów domowych i przemysłowych.
from paper and PET-bottles to household and industrial waste.szkolenia dla kobiet w zakresie recyklingu odpadów domowych i przygotowania bio-nawozów.
train women to recycle household waste and to prepare bio-fertilizers.Pashka została tam stworzona, chociaż w niektórych miejscach zidentyfikowano naruszenia w składowaniu stałych odpadów domowych, ale nie były one dotknięte przyczyną niszczycielskich pożarów.
Pashka was made there, although in some places violations in the storage of solid household waste were identified, but they were hardly affected by the cause of the devastating fires.Ta nowa technologia została zainicjowana z powodu nowego rozporządzenia depozytów odpadów, w którym składowanie surowca odpadów domowych i przemysłowych jest regulowany, jak od 1 czerwca 2005 roku.
This new technology was initialised because of the new waste deposit decree by which the depositing of raw household and industrial waste is regulated as from June 1st, 2005.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文