OPATENTOWANEJ in English translation

• patented
• proprietary
• patent

Examples of using Opatentowanej in Polish and their translations into English

SpamWeed przyjmuje opatentowanej technologii statystycznych wraz z innymi state-of-the-art technik filtrowania do blokowania spamu
SpamWeed adopts proprietary statistical technology together with other state-of-the-art filtering techniques to block spam

Po drugie, dzięki opatentowanej procesu powlekania,
Second, through a proprietary coating process,

tuleje strzykawki firmy Nordson EFD są wytłaczane z opatentowanej mieszanki polipropylenu.
Nordson EFD syringe barrels are molded from a proprietary blend of polypropylene,

trzech rodzaji węgla w opatentowanej żywicy polimerowej.
three types of carbon in a proprietary polymer resin.

To zapewnienie że nie ujawnisz opatentowanej technologii.
It affirms that you will not divulge proprietary technology.

Występów muzycy będą korzystać z technologii opatentowanej 'stompware', który oferuje solidne
Gigging musicians will benefit from the patented'stompware' technology,

W tym celu, również przyczyniła się do opatentowanej technologii ® AirKeep,
For this purpose, has also contributed to the patented AirKeep® technology,

Nowy chmura pianką zerowej grawitacji i opatentowanej technologii cloudtec na szwajcarskiej jest najlżejszym running buty na świecie z wyją….
The new cloud with zero-gravity foam and on's patented swiss cloudtec technology is the lightest running shoe in the world with outstandi….

Występów muzycy będą korzystać z technologii opatentowanej 'stompware', zapewnia solidne
Gigging musicians will benefit from the patented'stompware' technology,

Oparty jest na S-Spline Max: najnowszej generacji opatentowanej, wielokrotnie nagradzanej technologii interpolacji S-Spline firmy BenVista.
It is based on S-Spline Max: the latest generation of BenVista's patented, award-winning S-Spline interpolation technology.

Produkt dzięki opatentowanej, najnowocześniejszej formule Adrenal Care promuje prawidłową strukturą gruczołów osi HPA
The product, thanks to the patented, state-of-the-art Adrenal Care formula promotes the correct structure of the HPA axis glands

Dzięki opatentowanej technologii cięcia paneli,
Thanks to patented panel-cutting technology,

O ile wiele krajów rozwijających się chce obecnie rozwijać pozyskiwanie energii wiatru, muszą one korzystać ze starej i opatentowanej technologii.
When many developing countries now want to develop wind power they must use old and unpatented technology.

Maseczka naprawcza Odnowa Komórkowa zawiera 2,5% Xcell-30®, opatentowanej substancji czynnej wspomagającej zachowanie„Kapitału Młodości” komórek.
Repair Mask Cellular Renewal contains 2.5% of Xcell-30®, a patented active ingredient supporting the"Youth Capital" of cells.

w tym wynalezienie opatentowanej ultralekkiej membrany sześciokątnej o strukturze plastra miodu.
including the invention of the patented, ultra-light honeycomb hexacone® membrane.

Maska dermatologiczna Redukcja Przebarwień zawiera 2% Darkout, opatentowanej substancji aktywnej działającej intensywnie rozjaśniająco.
Dermatological mask Reduction of hyperpigmentation contains 2% Darkout, a patented active substance that has an intensely brightening effect.

usuwa zarazki z powietrza w pomieszczeniu dzięki opatentowanej technologii plazmowej AL-KO- dodatek do czterostopniowej filtracji.
sterilises your room air with its patented AL-KO plasma technology- in addition to the four filter stages.

Bostonie w stanie Massachusetts, gdzie Evolved By Nature bazuje na opatentowanej technologii Activated Silk™,
Evolved By Nature's chemistry platform is based on its patented Activated Silk™ technology,

1% kwasu hialuronowego oraz 3% Subliskin, opatentowanej substancji aktywnej działającej silnie odmładzająco.
3% of Subliskin, a patented active substance that has a strong rejuvenating effect.

Firma jest pierwszym i jedynym dostawcą Zakładek w chmurze(z ang. Cloud Bookmarking), opatentowanej technologii, która synchronizuje ostatnio odsłuchany moment audiobooka na wszystkich urządzeniach.
The company is the first and only provider of Cloud Bookmarking, its proprietary technology that synchronizes users' last listened-to bookmark position across all devices.