OPERATOR WITRYNY in English translation

• website operator
• site operator

Examples of using Operator witryny in Polish and their translations into English

Informacje o sprzeciwie: tutaj możesz zdecydowaÄ, czy unikalny plik cookie do analizy sieci, może zostaÄ umieszczony w przeglÄ darce, aby umożliwiÄ operatorowi witryny gromadzenie i analizowanie różnych danych statystycznych.
Objection information: Here you can decide whether a unique web analysis cookie may be placed in your browser in order to enable the operator of the website to collect and analyse various statistical data.

tworzenia raportów na temat aktywności użytkowników dla operatorów witryny oraz w celu świadczenia usług związanych z obsługą stron internetowych.
compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage.

Pliki cookie ustawiane przez strony inne niż operator witryny lub usługi nazywają się"plikami cookie strony trzeciej.
Cookies set by parties other than the website or service operator are called"third party cookies.

do zapewnienia innym operatorom witryny innych usług związanych z funkcjonowaniem strony
to provide other website operators with other services related to the operation of the website

Obowiązkiem Operatora Witryny jest, w odpowiednich okolicznościach
It is the Website Operator's policy, in appropriate circumstances

na podstawie Studyjnego Kontraktu Modelek, na zastrzeżenie przez Operatora Witryny praw do swobodnego przeniesienia
liable for Models to agree under the Studio Models Contract, that the Website Operator reserves the right to freely transfer

świadczenia innych usług związanach z korzystaniem ze strony www i Internetu na rzecz operatora witryny.
compiling reports on website activity and providing the website operator with other services relating to website activity and internet usage.

opracowania raportów dotyczących aktywności użytkowników witryny(raporty są przeznaczone dla operatora witryny), a także w celu świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem z Internetu i niniejszej witryny.
evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage.

jestem odpowiedzialny za uzyskanie od Modelek na podstawie Studyjnego Kontraktu Modelek upoważnienia Operatora Witryny do wykorzystywania mojej/Modelki nazwy użytkownika, pseudonimu(dalej jako"Nazwa Modelki") w celach umożliwienia świadczenia Usług na Witrynach oferowanych Abonentom,
I am responsible and liable for Models to authorize under the Studio Models Contract, the Website Operator to use my/Model's username, alias, pseudonym(hereinafter collectively referred to as the"Model's Name") for purposes of provision of the Services on the Websites, offered for sale to Subscribers,

Upoważniam i jestem odpowiedzialny za uzyskanie od Modelek na podstawie Studyjnego Kontraktu Modelek upoważnienia Operatora Witryny do korzystania z mojego/Modelki wizerunku, zdjęć, głosu, lub innej podobizny mojej/Modelki(dalej określonej jako"Wizerunek Modelki") w celach świadczenia Usług na Witrynach oferowanych Abonentom,
I authorize, and as the case may be, I am responsible and liable for Models to authorize under the Studio Models Contract, the Website Operator to use my/the Model's image, photograph, voice, or other likeness of myself/the Model(hereinafter collectively referred to as the"Model's Image") for the purposes of the provision of the Services on the Websites, offered for sale to Subscribers,

Operator tej witryny i odpowiedzialny za treść strony internetowej zgodnie z ustawą o telemediach§ 5 TMG.
Operator of this website and responsible for the content of the website according to the Telemedia Act(§5 TMG) is.

że jako operator niniejszej witryny nie otrzymujemy informacji o przesyÅanych treÅciach ani o ich wykorzystaniu przez serwis Twitter.
We point out that as the providers of the website, we receive no knowledge of the content of the transmitted data as well as of their use by Twitter.

Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka
Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook

Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka
Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook

do opracowania raportów na temat aktywności w witrynie dla operatorów witryny i świadczenia innych usług dotyczących aktywności w witrynie
compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity

W imieniu dostawcy serwisu, Google wykorzysta te informacje w celu oceny wykorzystania witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności witryny dla operatorów witryn sieci Web oraz udostępniania usługodawcom witryn
On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity

Firma Google wykorzystuje te informacje w celu oceny wykorzystania witryny, sporządzania raportów dotyczących aktywności witryny dla operatorów witryn internetowych oraz świadczenia innych usług
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity

jestem zobowiązany uzyskać takie upoważnienie od Modelek na podstawie Studyjnego Kontraktu Modelek, Operatora Witryny do monitorowania, nagrywania i zapisywania wszelkich działań online moich/Modelki w Witrynach, łącznie z monitorowaniem Twórczości,
I am responsible and liable for the Models to expressly authorize under the Studio Models Contract, the Website Operator to monitor, record, and log all my/the Model's online activities on the Websites, including any monitoring of the Creation,

Operator Witryny natychmiast usunie wszelkie zakazane i/lub sporne treści ze Stron Internetowych.
The Website Operator shall immediately remove any forbidden and/or litigious content from the Websites..

Operator Witryny Znaczy DDITS.
Website Operator Means DDITS.