OSTATNIM DNIU in English translation

• last day
• final day
• final date

Examples of using Ostatnim dniu in Polish and their translations into English

Sob planuje w ostatnim dniu roku koncert koncerty muzyki pop i rocka.
Sat plans at the last day of the year show concerts pop and rock music.

W czwartym i ostatnim dniu ich podróży drogą szedł ciągły korowód pielgrzymów.
By the fourth and last day's journey the road was a continuous procession of pilgrims.

W ostatnim dniu imprezy przedstawiono dwa projekty.
On the last day of the event two projects were presented.

W ostatnim dniu targów targi wizytował Prezydent RP Andrzej Duda.
On the last day the fair was visited by the President of Poland, Andrzej Duda.

Musisz powiedzieć nam o ostatnim dniu, w którym widziałeś rodzinę.
We need you to tell us about the last day you saw your family.

Jest kursem reprezentatywnym obowiązującym w ostatnim dniu składania ofert przetargowych.
Shall be the representative rate in force on the closing day for the submission of tenders.

Wypowiem wojnę w ostatnim miesiącu, w ostatnim dniu, jeśli będę musiał.
I will declare war in the last month, on the last day, if I have to.

Jeśli napisałeś wpisu do dziennika o naszym ostatnim dniu, co by to powiedzieć?
If you wrote a journal entry about our last date, what would it say?

Jesteśmy jak para dziewczynek w ostatnim dniu na koloniach.
We're like a couple of girls on the last day of camp.

Plan filmowy"Matki" jest publicznie dostępny w ostatnim dniu kręcenia.
The film set of''Mother' is open to the public on the last day of filming.

W imieniu swego pana, Lucyfera, upoważniam Mefistofelesa… aby w ostatnim dniu mego życia, zgłosił się po moją duszę.
In the name of Lucifer… on my last day, Mephistopheles shall claim my soul.

W ostatnim dniu ich starań, dołączył do mnie… rzecznik Techno Global Research Industries,… profesor Jordan Perry.
Joining me on the final day of their cleanup efforts… is Techno Global Research industries spokesman… Professorjordan Perry.

Wtorek jest ostatnim dniu imprezy, w każdą ostatnią minutę odpust moczy się przed nadejściem Wielkiego Postu.
Tuesday is the final day of partying, as every last minute of indulgence is soaked up before the onset of Lent.

Kursem przeliczeniowym, jaki należy stosować do ceny zakupu, jest kurs przeliczeniowy dla rolnictwa, obowiązujący w ostatnim dniu składania ofert przetargowych.
The conversion rate to be applied to the purchase price shall be the agricultural conversion rate valid on the final date for the submission of tenders.

W ostatnim dniu zaawansowania Mickey tanecznej muzyki w stodole
On the final day of play Mickey dance music in the barn

Na tym trzecim i ostatnim dniu konkurencji. przedsiębiorca wizjoner który przyniósł Death Race do nas, zginął w wybuchu, który również twierdził życie Banków Katrina.
Died in an explosion that also claimed the life of Katrina Banks The visionary entrepreneur who brought Death Race to us, on this third and final day of competition.

Ponadto, w ostatnim dniu wystawy odbędzie się specjalne wystąpienie tej oto Rodziny Taekwondo, bohaterów którzy pomogli ocalić nasz Skarb Narodowy.
In addition, on the final day of the exhibition there will be a special performance by this Taekwondo Family, the heroes who helped save our national treasure.

witam w drugim i ostatnim dniu zawodów International High School Mistrzostw Surfingu.
welcome to the second and final day of competition here at the International High School Surfing Championships.

zginął w wybuchu, który również twierdził życie Banków Katrina na tym trzecim i ostatnim dniu konkurencji.
died in an explosion that also claimed the life of Katrina Banks on this third and final day of competition.

Oto spojrzenie na 10 najlepszych wiórowe liczy pozycji w ostatnim dniu turnieju nr 46.
Here is a look at the Top 10 chip-counts heading into the final day of Event 46.