PATENTOWE in English translation

• patent
• patents
• patenting

Examples of using Patentowe in Polish and their translations into English

Prawo patentowe w Europie: stan obecny.
Current situation for patents in Europe.

Zgłoszenie patentowe z Nigerii IP Office musi mieć następujące atrybuty.
A patent application with the Nigerian IP Office must have the following attributes.

System BBS posiada zgłoszenie patentowe UPRP P.404137.
The BBS system is patented- see UPRP P.404137.

Na 6. Styczeń 1970 zgłoszenie patentowe były“dla pojazdu wiatrowej” USPTO udzielił.
On 6. January 1970 the patent application was“for a wind-powered vehicle” USPTO granted.

Udało nam się przeszukać bazy patentowe USA, Kanady,
We were able to search the patent databases of the USA,

Zgłoszenie patentowe jest okres wypełnianie formularza rejestracja patentów.
The patent application is a term of filling the form of patent registration.

Do promowania innowacji niezbędne są opłacalne i proste procedury patentowe.
To help promote innovation the patent process has to be cost-effective and simple.

A co z patentami? Oddaliśmy swoje prawa patentowe w Afryce.
We have given up our rights for patents in Africa.

Złamał prawo patentowe.
He violated a patent law.

Okazało się, że firma sponsorująca zatrzymuje prawa patentowe.
Turns out the company sponsoring it keeps all the patent rights.

Wskaźniki:(viii) wnioski patentowe złożone w wyniku projektów;(ix)
Indicators:(viii) patents filed resulting from projects;(ix)

Głównym powodem umieszczenia tych pakietów w tym repozytorium jest fakt, że mogą one naruszać prawa patentowe w niektórych krajach, np. kodeki multimedialne, pakiety potrzebne do odtwarzania komercyjnych płyt DVD.
The main criteria for placing packages in this repository is that they may infringe patents and copyright laws in some countries, e.g.

Choć przepisy patentowe nie są jedynym czynnikiem decydującym o innowacyjności, ich znaczenie jest dla wszystkich oczywiste.
Although patenting rules are not the only factor determining innovation activity, their importance is obvious to all.

Prawa patentowe do formatu MP3 były powodem wielu procesów sądowych ze szkodami przekraczającymi miliard dolarów.
MP3 patents have been the subject of multiple lawsuits, with damages totalling more than a billion dollars.

który byłby uznawany na zasadzie wzajemności przez pozostałe najważniejsze systemy patentowe na świecie oraz poparty spójnym paneuropejskim systemem sądowego dochodzenia praw patentowych25.
offer cost-effective European patenting, mutually recognised with the other major patenting systems worldwide and backed by a coherent pan-European litigation system25.

Żadne dodatkowe warunki związane z utworem(warunki wykorzystania, prawa patentowe należące do licencjodawcy itd.)
Any additional terms accompanying the work(such as a terms of use, or patents held by the licensor)

Elisha Gray złożyli wnioski patentowe na telefon tego samego dnia.
Elisha Gray filed patents for the telephone on the same day.

Zobacz pełny opis Saxholder uprząż saksofon został opracowany w Szwajcarii i ma patentowe na całym świecie dla jego technologii.
View Full Description The Saxholder saxophone harness has been developed in Switzerland and has patents pending worldwide for its technology.

również lepiej zabezpieczała osiągnięcia patentowe w Unii Europejskiej.
also to provide better protection for patented inventions in the European Union.

Tutaj widać praktyki patentowe sprzed wprowadzenia przepisów Światowej Organizacji Handlu w 1995 roku,
Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules,