Low quality sentence examples
To prawda, czyż nie, Petroniuszu?
That's true, isn't it, Petronius?Historia oceni mą pieśń, Petroniuszu.
History will judge my song, Petronius.Tak. Co sądzisz, Petroniuszu?
What do you think, Petronius? Yes?Jak ja cię kochałem, Petroniuszu.
How I loved you, Petronius.Czyż to nie dowcipne, Petroniuszu?
Isn't that witty, Petronius?Chodź, Petroniuszu, bądź blisko mnie.
Come, Petronius, attend me closely.Chodź. Petroniuszu, miałeś rację.
Petronius, you were right. Come.Petroniuszu, spójrz, co stworzyłem!
Petronius, look what I have created!Zabierz tę dziewczynę do domu Gajusza Petroniusza.
Take this girl to the house of Gaius Petronius.A ty, Petroniuszu, co powiesz?
And you, Petronius, what do you say?Niepokoisz mnie. Petroniuszu, jesteś znawcą elegancji.
You disturb me. Petronius, you're my arbiter of elegance.Jakie znajdujesz w nich wady? Żegnaj, Petroniuszu.
What defect do you find in them? Farewell, Petronius.Czyż to nie jest temat na poemat, Petroniuszu?
Is that not a theme for a poem, Petronius?Satyricon autorstwa Petroniusza uznaje się za pierwszą łacińską powieść.
The Satyricon(about 60) by Petronius was the first picaresque Latin novel.Petroniusz dobrze był znany przez te tłumy.
Petronius was well known to those crowds.Petroniusz spojrzał na niego jakby z pewną zazdrością.- Szczęśliwy!
Petronius looked at him, as if with a certain envy!Tymczasem Petroniusz siedząc przy Pomponii lubował się widokiem zachodzącego słońca,
Meanwhile Petronius, sitting near Pomponia, was admiring the view of the setting sun,Bogowie stali się od pewnego czasu tylko retorycznymi figurami- odrzekł niedbale Petroniusz- że zaś retoryki uczyli nas Grecy, przeto mnie samemu łatwiej na przykład powiedzieć:
The gods have become for some time mere figures of rhetoric,̋ replied Petronius, carelessly.̋But since Greek rhetoricians taught us, it is easierPetroniusz powtarzał wprawdzie głośno,
Petronius repeated in public,że Petroniusz, który odgadł myśl towarzysza,
was flooded by it, so that Petronius, who divined the thoughts of his companion, called it̋the nest
