PODŁĄCZONEGO in English translation

• connected
• attached
• plugged
• hooked
• linked

Examples of using Podłączonego in Polish and their translations into English

Bezpłatne Pokazuje duży minutnik na podłączonego Chromecast.
Free Shows a big countdown timer on your connected Chromecast.

Mapa każdego cyfrowego urządzenia podłączonego do Internetu.
A map of every digital device connected to the Internet.

Należy jej użyć do zidentyfikowania interfejsu podłączonego do sieci publicznej.
Use this page to identify the interface that connects to the public network.

Ekran przedstawia widok podłączonego folderu& FTP;
Screenshot of the connected& FTP; folder.

Mamy funkcjonariusza podłączonego do urządzenia.
We have an officer wired to a device.

Książka telefoniczna podłączonego telefonu zostanie zaimportowana.
The phone book of the connected mobile phone will be downloaded.

Musicie ewakuować budynki podłączonego do centralnego serwera.
Connected to central security server immediately. You need to evacuate every building.

Wagi te transmitują informacje takie jak waga i BMI do podłączonego urządzenia przez WiFi.
These scales transmit information such as weight and BMI to connected services over WiFi.

Połączenie takie nie umożliwia sterowaniem funkcjami podłączonego odtwarzacza z panelu radioodbiornika.
The connection does not allow control functions of the connected audio device from radio panel.

Działanie funkcji Wireless Mirroring różni się w zależności od podłączonego urządzenia mobilnego.
Wireless Mirroring operations and procedures vary depending on the connected mobile device.

Opcje widoczne w obszarze Funkcje maszyny drukarskiej zależą od podłączonego serwera Fiery server.
The options shown under Printer Features are dependent on the connected Fiery server.

Oraz dane jednego urządzenia do niego podłączonego pod określonym adresie Modbus.
And the data of a single device that is connected to the device on defined Modbus address.

Siła odbioru sygnału sieci komórkowej podłączonego telefonu link►.
Reception strength of mobile phone network of a connected mobile phone link►.

przytrzymaj nazwę podłączonego urządzenia Bluetooth™.
hold the name of the connected Bluetooth™ device.

Atrybuty JDF są standardowe i niezależne od podłączonego serwera Fiery server.
JDF attributes are standard and are not dependent on the connected Fiery server.

Włączenie, przykładowo, podłączonego urządzenia STB.
Switch on, for example, a connected set-top box.

Zdobądź doświadczenie podłączonego użytkownika i projektowe, które obejmuje modelowanie projektu,
Gain a connected user and project experience that spans design modeling,

Dodatkowo, prędkość podłączonego obiektywi zwiększa się o 11/3 stops, z maksymalnym otworem przysłony f/0.80.
In addition, the speed of any attached lens is increased by 11 /3 stops, with a maximum output aperture of f/0.80.

Nie zostawiaj akumulatora podłączonego do źródła zasilania, jeżeli nie będzie używany przez dłuższy czas.
Do not leave the battery plugged in to the power supply if not in use for an extended period.

Przechwytuje wideo z dowolnego podłączonego urządzenia wejścia wideo(na przykład wbudowana kamera iSight zawarte w wielu komputerach Macintosh),
It captures video from any attached video input device(for example the built-in iSight camera included in many Macintosh computers),