PODAWAĆ in English translation

• serve
• provide
• indicate
• pass
• state
• be administered
• be given
• infused
• serving
• is administered
• served
• is given
• infuse

Examples of using Podawać in Polish and their translations into English

System będzie również podawać liczbę osób faktycznie przesiedlonych przez każde państwo członkowskie.
The system will also indicate the numbers of persons effectively resettled by each Member State.

Jedzenia nie należy podawać przed upływem 4 godzin od kuracji.
No food should be given until 4 hours after treatment.

Infuzji nie wolno podawać w postaci bolusa dożylnego.
The infusion must not be administered as an intravenous bolus.

Podawać z sałatką z selera i ogórka z imbirem.
Serve with celery and cucumber salad with ginger.

pełne światła i podawać z ciepłem domu.
full of light and infused with warmth of home.

Decyzja o odrzuceniu wniosku musi podawać powody, na jakich została oparta.
Decisions refusing an application must state the reasons on which they are based.

Podawać amunicję.
Pass the ammunition.

Podawać liczbę lub udział procentowy wniosków rozpatrzonych pozytywnie.
Indicate the number or percentage of requests that have been granted.

Pixuvri można podawać przez maksymalnie sześć cykli.
Pixuvri can be given for up to six cycles.

Nie należy podawać jednocześnie tych produktów leczniczych.
These medicinal products should not be administered simultaneously.

Podawać z ryżem i moim jamajskiej grochu i warzyw.
Serve with my Jamaican rice and peas and veggies.

Więc zacznijcie podawać bardzo powoli.
Well, start serving very slowly then.

Nakaz powinien podawać, czego dotyczy śledztwo.
The warrant has to state what they're investigating you for.

Rapamune należy podawać z kortykosteroidami.
Rapamune should be given with corticosteroids.

Biwalirudynę należy podawać z aspiryną i klopidogrelem.
I Bivalirudin should be administered with aspirin and clopidogrel.

Podawać z ryżem, quinoa, lub rajskie.
Serve with rice, quinoa, or plantains.

Podawać amunicję. Mrówkojad! Ratujcie się!
Pass the ammunition. Anteater!

Wniosek importera musi podawać.
The importer's request must indicate.

Podawać należy w temperaturze pokojowej
It is served at room temperature as either a side-dish

Będziemy dziś podawać lunch w apartamencie York.
We're serving lunch at the York Suite today.