PODCIĄĆ in English translation

Examples of using Podciąć in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie mógł podciąć jej gardła prawą ręką.

He couldn't have slashed her throat with his right hand.

Zapomniałem podciąć mojemu psu paznokcie.

I forgot to trim my dog's nails.

Podciąć mu gardło na środku kościoła.

To cut his throat in the church.

Mógłbym ci podciąć gardło i gdzieś schować.

I would cut your throat and hide you.

Ostrze, żeby podciąć komuś gardło?

Or a blade to cut your man's throat?

Podciąć makijaż, umieścić wstążkę we włosach

Touch up your makeup, put a ribbon in your hair

Mogę podciąć twój żywopłot?

Can i trim your hedges?

Przyszła, żeby ci podciąć gardło! Ollie! Ollie!

She's coming to cut your throat! Ollie! Ollie!

Pojechał do Londynu podciąć włosy podciąć włosy.

He has gone to London to have his hair cut. His hair cut.

Gdy to mówię, chcę podciąć sobie nadgarstki.- Tak?

I want to slit my wrists every time I say it. So… so you're not happy there?

Kiedy próbowałam podciąć sobie żyły w szpitalu, źle to zrobiłam.

When I tried to kill myself in the hospital, I did it wrong.

Mogę podciąć lotki w pięć minut.

I can clip his wings in five minutes.

Zrobić zdjęcie, podciąć mu gardło, wrzucić jego głowę do suszarki.

Take a picture, slice his throat, put his head in a dryer.

Jak podciąć sobie żyły? Daj łapę!

Gimme your paw. How would you kill yourself?

Ona próbowała podciąć sobie nadgarstki łyżką.

She tried to slit her wrists with a spoon.

Powinienem był podciąć ci gardło!

I should have killed you first!

Tylko podciąć końcówki.

Just trim the ends.

Mogłam jej podciąć gardło. Przepraszam.

I could have slit her throat. Wow, sorry about that.

Powinienem był podciąć ci gardło!

I should have killed you that day!

Mogą podciąć ci sierść i zafarbować na różowo?

Can I trim your hair and dye you pink?