PODMIANĘ in English translation

Examples of using Podmianę in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie dokonał podmiany.

He hasn't done the switch.

Dokonajcie podmiany.

Make the switch.

Dekker tworzy teraz kopię do podmiany.

Dekker is making a copy for the swap right now.

Nie pozwól wyjść agentce, póki nie dokonam podmiany.

Don't let that rep leave until I can make the switch.

Wiedziałam, że muszę zdobyć kilka włosów Wade'a i dokonać podmiany.

So I knew I just had to get some of Wade's hair and make the switch.

Zostało zrobione podczas podmiany.

That was taken at the switch.

Był tam nieużywany NS-5. Dokonałam podmiany.

I made a switch. It was an unprocessed NS-5.

Dokonałam podmiany.

I made a switch.

Żeby sam dokonał podmiany.

To make the switch.

Jak dla mnie to klasyczna podmiana pokoi.

It feels like a classic room switch to me.

Co jeśli dokonamy podmiany?

What if we do a switch?

Chcą, abym pomogła Emmie dokonać podmiany.

They want me to help Emma do the switch.

Liczbie przeprowadzonych kontroli podmiany określonych w ust. 2;

The number of substitution checks referred to in paragraph 2 carried out;

Woda słodka Opieka PielÄTMgnacja wody podczas podmian/ Jakie pomiary przeprowadzić i kiedy?

Freshwater Care Conditioning during water changes/ Which values should be checked, and when?

Sukcesywnie wyciągamy po dwie z pudełka bez podmiany.

Successively draw two balls from the box without replacement.

I gdzie Sketchy dokonał podmiany?

And where would Sketchy make the pick-up?

Refundacje wywozowe- korekta proponowana ze względu na braki w kontrolach podmiany.

Export refunds- correction proposed for deficiency in substitution checks.

Refundacje wywozowe- niewystarczająca liczba kontroli podmiany.

Export Refunds- insufficient quantity of substitution checks performed.

Następnie z pewnym prawdopodobieństwem następuje analogiczna podmiana z losowo wybranym wzorcem.

Then(with some probability), analogous substitution follows with a randomly chosen pattern.

Wysoka jakość produktu redukuje stres podczas podmian wody.

The constantly high quality reduces stress during water changes.