PODZIELĘ in English translation

• divide
• i will split
• share
• i was gonna split
• divided
• would suffer

Examples of using Podzielę in Polish and their translations into English

Podzielę to na trzy-pięć-osiem, dobrze? Tak.
Split this on three-five-eight for me, all right? Yeah.

Podzielę was na dwa oddziały i wyślę na front!
I will divide you into two squads and send you to the front!

Podzielę je.
I would split them.

Podzielę pieniądze na pół.
We will divide the money in half.

Podzielę to na trzy-pięć-osiem, dobrze? Tak?
Split this on three-five-eight for me, all right?

Podzielę was na czteroosobowe zespoły i dam różne scenariusze testu.
Then giving you guys different test scenarios. I will be splitting you guys into teams of four.

Więc podzielę ich los.
Then I will share their fate.

Podzielę klasę na dwuosobowe zespoły.
I will be dividing the class into two-person teams.

Jeśli podzielę je na pół, ile wyjdzie?
If I cut them in half, how many will that make?

Podzielę mapę na cztery części.
I will divide the map into four parts.

I moja miłość do was jest niezmierzona, nawet jeśli podzielę ją na siedem sposobów.
And my love for you is immeasurable, even when you split it seven ways.

Umyj się, spal samochód, a ja podzielę złoto na mniejsze części.
Clean up. Burn the car. I will cut the gold into smaller pieces.

Jeśli mi pomożesz, podzielę zysk z tobą.
If you help me I will split the profit with you.

Tworząc nowy oddział pod dowództwem Ahsoki. Podzielę 501. Legion.
Make a new division under Ahsoka's command. I will divide the 501st.

Tworząc nowy oddział pod dowództwem Ahsoki. Podzielę 501. Legion.
I will divide the 501st, make a new division under Ahsoka's command.

Jeśli podzielę znowu przez 1, 05, co dostanę?
If I were to divide by 1.05 again what do I get?

Podzielę… odejmę.
I will share… less.

Teraz podzielę pierwszy wiersz przez 4
Now, let me divide my first row by 4

Podzielę dla nas prześcieradła.
I have separated the linen sheets for you.

Jeśli podzielę to przez 7, co mi zostanie?
If I divide that by 7, what am I going to be left with?