POPRZEDNIM PROGRAMIE in English translation

AlphaGo stanowi znaczną poprawę w stosunku do poprzednich programów go.

AlphaGo represents a significant improvement over previous Go programs.

baz danych stworzonych w ramach poprzedniego programu.

databases already set up under the previous programme.

W ramach poprzedniego programu to organizacje włoskie były zdecydowanie najsilniej reprezentowane.

Under the previous programme it was the Italians by a large margin.

Środki te mają pokrywać rozliczenie zobowiązań zaciągniętych w ramach poprzednich programów IDA.

This appropriation is intended to cover the clearance of commitments made under previous IDA programmes.

Proces oceny, wypracowany w trakcie poprzednich programów ramowych, pozostanie bez zmian.

The evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.

Poprzednie programy ustanowiły potrzebę wyznaczenia bardziej sprecyzowanych i dających się zmierzyć celów.

The need for more focused and measurable objectives has been established as a result of the previous programmes.

Opracowana na potrzeby poprzednich programów ramowych procedura oceny stosowana będzie nadal bez istotniejszych zmian.

The evaluation process developed for previous framework programmes is continued without major changes.

Po zakończeniu poprzedniego programu jego trzy części zostały włączone w skład trzech różnych programów.

Further to the ending of the previous programme, the three parts have been integrated in three different programmes..

Poprzednie programy stawiały przegląd w kontekście wyzwań energetycznych stojących przed UE

Previous PINCs have set the review in the context of the energy challenges facing the EU

która będzie jednocześnie oceną końcową poprzedniego programu.

which would also serve as a final evaluation for the previous programme.

W ocenie wskazano również niektóre słabe strony poprzedniego programu i podkreślono znaczny potencjał dalszego rozwoju.

The evaluation has also pointed out some weaknesses in the past programme and highlighted significant potential for further development.

Opiera się on na czterech poprzednich programach Matthaeus, Cła 2000,

It builds upon four previous programmes Matthaeus, Customs 2000,

Nastąpiła znaczna poprawa efektywności procesu aplikacyjnego i zarządzania programem w porównaniu do poprzedniego programu Kultura 2000.

The efficiency of the application process and the management of the programme have been considerably improved in comparison to its predecessor, the Culture 2000 programme.

W poprzednim programie polscy beneficjenci wypełniali standardowy formularz Załącznika Ia- formularz do wniosku o dofinansowanie w zakresie oceny oddziaływania na środowisko.

In the previous Programme the Polish beneficiaries used to fill in the standard form of Annex 1A for environmental impact assessment.

Wymówić następny program/ poprzedni program.

Say next/ previous channel.

Zmodyfikujmy poprzedni program ustawiając wartość semafora na 1.

Let's modify the preceding program setting the semaphore's value to 1.

Jak dobrze znasz tradycyjną chińską kulturę? A może pamiętasz nasze poprzednie programy?

How well do you know traditional Chinese culture or remember our past pieces?

KSTP-TV ma partnera handlowego, który sprzedaje dyski kompaktowe swoich poprzednich programów za sztywna cene.

KSTP-TV has a commercial partner that sells compact disks of its past programs for a stiff price.

Zapoznaj siê z zasadami poprzednich programów partnerskich: Program partnerski PP1 i PP2.

View the terms and conditions of the previously active partner programs: Affiliate programs PP1 and PP2.

podobnie jak w poprzednim programie.

as was the case in the previous programme.

Low quality sentence examples