Low quality sentence examples
Stagnacja plonów spowodowana powolnym postępem technologicznym oraz rolnictwem ekstensywnym,
Stagnating yields due to slow technological progress and extensive agriculture,jedna z obaw, o których wielokrotnie wspominała strona japońska, dotyczyła powolnych postępów w relacjach handlowych pomiędzy Unią Europejską a Japonią.
one of Jeżeli nie zostaną podjęte żadne dalsze działania, można spodziewać się powolnego postępu w osiąganiu każdego z ogólnych
If no further action is taken, slow progress can be predicted towards achieving both the generalprzebita opona może wyrażać Twoją frustrację powolnym postępem z Twoim trwającym problemem z gniewem
poziom cen energii elektrycznej, zwłaszcza w świetle ograniczonej konkurencji na polskim rynku i powolnych postępów w rozwoju międzysystemowych połączeń elektroenergetycznych sieci przesyłowych.
be passed onto electricity prices, particularly given W związku z bardzo powolnymi postępami realizacji projektów ISPA w Chorwacji w 2006 r.,
Due to very slow progress of ISPA projects in Croatia in 2006,jednocześnie wyraziła swoje rozczarowanie powolnymi postępami w przygotowywaniu istotnych zmian legislacyjnych wymaganych w celu podjęcia działań następczych w związku z jej zaleceniami w tym obszarze52.
at the same time expressed its disappointment that progress in the preparation of the substantial legislative amendments required for the follow-up of its recommendations in this area remained slow.52.poddaje w wątpliwość możliwość dokonania tej korekty i wraz z powolnym postępem reform strukturalnych pogłębia brak równowagi makroekonomicznej.
puts into question rosnącej konkurencyjności węzłów lotniczych położonych poza UE, powolnych postępów we wdrażaniu jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej
Postępy są powolne.
Progress is slow.Postępy są powolne.
But progress is slow.Postępy są powolne, ale stałe.
Advance is slow but sure.Komisja i państwa członkowskie poczyniły zbyt powolne postępy i nadal istnieją pewne luki, którymi należy się zająć do 2019 r.
The Commission and member states were too slow in making progress and there To trochę powolny postęp, ale to jest o wiele łatwiejsze.
It's a bit slow progress, but then it Prowadzi to do utraty zainteresowania w grze, ponieważ czują, że są zbyt powolny postęp.
This leads to lose interest in the game because they feel they are too slow progress.Delicious 新浪微博 Jednak według nowego raportu nadal istnieją poważne wyzwania, w tym powolny postęp w zakresie polityki prowadzącej do dekarbonizacji ogrzewania i transportu.
Delicious 新浪微博 But major challenges remain, including slow progress on policies to decarbonize heating and transport, according to new report.Obecnie leki te mogą powolny postęp choroby i odogoditi przejście w postać wtórnie postępującą,
Today, these drugs can slow disease progression and odogoditi transition in secondary-progressive form, Although doctors canPowolny postęp w kierunku równości wynagrodzeń w Europie ma również długofalowe konsekwencje, ponieważ zróżnicowanie wynagrodzenia ze względu na płeć tworzy jeszcze większe zróżnicowanie emerytur ze względu na płeć: obecnie średnio 39% kobiet w UE otrzymuje niższe emerytury.
The slow progress towards equal pay in Europe has long-term consequences too as Pomimo powolnego postępu w kierunku reform demokratycznych,
Despite slow movement toward democratic reform,Jednakże, w wyniku bardzo powolnego postępu w Radzie, straciliśmy niezwykłą okazję, aby zakończyć proces legislacyjny w pierwszym czytaniu przed wyborami europejskimi.
However, as a result of very slow progress in the Council, we have missed a crucial opportunity to finish the legislative process in first reading before the European elections.
