Examples of using Pretekstu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Szukają pretekstu, by pozwolić Chińczykom zabić Toma Bishopa.
My, Doktorze, dostarczymy im tylko pretekstu.
Nie dawaj im pretekstu.
Szukają pretekstu, by pozwolić Chińczykom zabić Toma Bishopa. Cholera!
A reason to let the Chinese Shit! Agency's looking for kill Tom Bishop!Ministrowie ostrzegli przed wykorzystywaniem obecnego kryzysu gospodarczego jako pretekstu do zaniedbywania równości płci.
Ministers warned against using the current economic crisis as a pretext for neglecting gender equality.Nie dawaj im pretekstu.
Don't give him an excuse.Dostarcz mi pretekstu.
Give me a reason.Ci ludzie używają tego jako pretekstu.
These people seize upon it as a pretext.Nie dawajcie im pretekstu.
Do not give them an excuse.Nikt nie chce dać Twojej armii pretekstu do odwiedzin.
Nobody wants to give your army a reason to visit.To było wyraźne szukanie pretekstu.
It was clearly a kind of looking for a pretext.Nigdy nie dawaj im pretekstu.
Never give them the excuse.Ona szuka tylko pretekstu.
She was only looking for a reason.Do rozszerzenia wsparcia wojskowego dla Syrii. jako pretekstu Rosja już używa tego incydentu.
Russia's already using this incident as a pretext to expand military support to Syria.By pośpiewać? Od kiedy geje potrzebują pretekstu.
Since when does a queen need an excuse to sing?Sam ich sprowokowałeś, teraz szukają tylko pretekstu.
They're just looking for a reason.Skądże… On szukał pretekstu.
No… He just needed a pretext.Ale nie mam pretekstu do zamknięcia.
But I have no excuse to close it.Już teraz pozostaje zbyt wielu zdyskredytowanych, którzy tylko szukają pretekstu do działania.
Looking for a reason to act. There are already too many disavowed.Stanowią zagrożenie. Trzeba nam pretekstu, by ich pozamykać.
We need some pretext to arrest them. They're a threat.
