"Proces , w" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Proces , w)
O samym poranku dokładnie obserwuję proces, w którym różowe miasto budzi się do życia.
We carefully watch the process in which the Pink City comes to life.Zdalny kontener to samodzielny proces, w którym Arquillian uruchamia testy wykorzystując jego klienckie API.
A remote container is a standalone process to which Arquillian deploys using the container's client deployment APIs.W tym okresie jest to proces, w którym większość zasobów państwowych trafia do rozwoju przemysłu.
Under this term is the process in which most of the state's resources go to the development of industry.Przewodzenia(proces, w którym podgrzewany porcje przenikania ciepła podgrzewana mniej);
Conduction(the process by which a heated heat transfer portions heated less);Zaraz zaczął proces, w którym się skatalogowały starożytne pudła.
Then the process began in that the old boxes were classified.Porzuciłam twój proces, w zamian za pracę u burmistrza.
In exchange for a job with the mayor. I dropped your lawsuit.Ważny proces, w świetle reflektorów,
Major trial, in the public spotlight,To proces, w którym program popycha cię w pewnym kierunku.
It's a process by which the program sort of nudges you in a certain direction.Nauka to proces, w którym nie zawsze jesteśmy pewni wyjaśnienia.
Science is about process. We're never sure about explanations.Proces, w którym wybiorą nowego przywódcę dla prawie miliarda katolików.
The process by which they will choose a new leader.Oddychanie komórkowe to proces, w którym mikroorganizmy pobierają energię z węglowodanów.
Cellular respiration is the process in which microorganisms obtain their energy from carbohydrates.Proces, w jaki znaczek wchodzi w obieg zaczyna się od ludzi.
The process by which a stamp enters into circulation begins with the public.Proces, w którym uczestniczymy, nie dotyczy jedynie przepływów handlowych i inwestycyjnych.
The process we are engaged in is not just about trade and investment flows.Pełne dochodzenie, proces, w najlepszym razie więzienie, ujawnienie w najgorszym.
Full investigation, grand jury indictment, prison at best, exposure at worst.Jest to proces, w którym nasz czas krzyżuje się z innym czasem.
Is then case, in which our tense intersects with different tense.Był to otwarty i przejrzysty proces, w którym udział mogli wziąć wszyscy chętni.
It was an open and transparent process in which anyone could participate if they so wished.Uproszczenie ustalania praw mogłoby ułatwić ten proces, w tym poprzez ograniczenie kosztów.
The simplification of rights clearance could facilitate the process including through a reduction of costs.Po pierwsze jako proces, w wyniku którego jednostka A osiąga zaufanie innych jednostek.
First, as a process by which individual A becomes trustworthy for other individuals.Unia Europejska cały czas mocno wspiera ten proces, w którym uczestniczą także kraje sąsiadujące.
The EU is firm in its support for the process, in which the neighbouring countries are also cooperating.Komisja będzie nadal wspierać ten proces, w tym poprzez znaczące finansowanie z Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej.
The Commission will continue to support this process, including with significant funding from the Instrument for Pre-Accession Assistance.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文