Low quality sentence examples
Komitet zaleca, by sprawie tej poświęcono odrębny punkt wspólnotowego programu strategicznego.
The Committee asks that this aspect form a specific point of the Community's strategic plan.W tym kontekście celem niniejszego wniosku jest ustanowienie kompleksowego programu strategicznego dotyczącego statystyk urzędowych Wspólnoty.
Against this background, the objective of the proposal is to put in place a comprehensive strategic programme for official Community statistics.zatwierdzaniem wieloletnich programów strategicznych przygotowanych przez Komisję.
approval of the multi-annual strategic programmes to be elaborated by the Commission.regionalne muszą przedstawić plany i programy strategiczne jej realizacji.
regional authorities to deliver their strategic plans and programmes to make this happen.Wariant 1 nie doprowadziłby prawdopodobnie do integracji krajowych programów finansowania badań we wspólnym programie strategicznym.
Option 1 is not expected to integrate national funding programmes in a common research strategic agenda.wystosowanym do sekcji i do CCMI apelu o udział w opracowanie tego programu strategicznego.
the CCMI had been called on to contribute to the preparation of this strategic programme.Kiedy Komisja podejmie decyzje dotyczące programu strategicznego, opinia Parlamentu będzie musiała mieć takie same znaczenie jak opinia Rady.
When the Commission adopts strategic programme decisions on the new instrument, Parliament must have a say on an equal footing with the Council.Bułgaria opracowała zintegrowaną strategię służącą jako podstawa jej krajowego programu strategicznego w zakresie zintegrowanego zarządzania powrotami imigrantów w latach 2011-2013.
Bulgaria developed an integrated strategy, serving as the basis for its national strategic programme for integrated return management 2011-2013.Rozwoju rozstrzygnęło dziś trzeci, ostatni już konkurs w programie strategicznym„Profilaktyka i leczenie chorób cywilizacyjnych”- STRATEGMED.
settled Ocena przeprowadzana w siedzibie jest przeprowadzana na poziomie programów strategicznych, zapewniając wsparcie oceny w podejmowaniu decyzji i w ocenie wpływu pomocy.
Headquarters evaluation functions at strategic programme level providing evaluation support to decision-making and assessing the impact of the assistance.W ciągle zmieniającym się środowisku, program strategiczny BERTHOUD został zdefiniowany na lata 2015-2020.
In a constantly changing environment, BERTHOUD has defined its strategic programme for the years 2015-2020.Program strategiczny składa się z projektów służących rozwiązywaniu konkretnych problemów technicznych, naukowych lub społecznych.
A strategic programme comprises projects targeted at specific technical, scientific or social issues.Z okazji uroczystości Księdza Bosko prezes światowy Konfederacji BWS przekazał Program Strategiczny 2015-2021, który zawiera główne linie przewodnie tej grupy Rodziny Salezjańskiej, która liczy największą liczbę członków.
On Wzywamy do nadania priorytetu równości płci w programie strategicznym FSC.
We call for prioritizing gender equality in the strategical agenda.Obecnie przewodniczy jednemu z największych programów strategicznych Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.
He currently chairs one of the largest NCBR strategic programmes.Bankierów deklaruje, że inicjatywy chmurowe są częścią szerszych programów strategicznych w ich instytucjach.
Of bankers say their cloud initiatives are part of a wider strategic program.Poniżej dostępne są prezentacje przedstawione nt. programu strategicznego„Zaawansowane technologie pozyskiwania energii.
Available below are presentations on the Strategic Programme“Advanced Technologies for Energy Generation.Instytut brał aktywny udział w realizacji wszystkich czterech zadań badawczych programu strategicznego„Zaawansowane technologie pozyskiwania energii.
Rada przyjmuje decyzję w sprawie europejskiego programu strategicznego na rzecz badań i rozwoju w dziedzinie technologii informacyjnych Esprit.
The Council adopts decision on the European strategic programme for research and development in information technology Esprit.Flota samolotów spółki korzysta z technologii bezpieczeństwa będących rezultatem programu strategicznego rozwoju, który zrodził liczne innowacje w zakresie bezpieczeństwa.
The company's fleet of aircraft benefit from the safety technology borne of an aggressive strategic development program that has led to numerous innovative safety applications.
