Low quality sentence examples
Przyszły program wieloletni, program sztokholmski,
The future multiannual programme, the Stockholm Stanowiący jego element program wieloletni na lata 2009-2014 zawiera wyraźne,
Its multiannual programme for 2009-2014 includes an express, necessary reference toKomisja co roku będzie dokonywać przeglądu programu prac, określając nowe inicjatywy strategiczne na dany rok i oraz dostosowując w odpowiednich przypadkach program wieloletni do nowych okoliczności,
Z inicjatywy danego Państwa Członkowskiego lub Komisji program wieloletni poddaje się ponownemu rozpatrzeniu,
At the initiative of the Member State in question or the Commission, multiannual programme shall be re-examinedkażde Państwo Członkowskie przygotuje krajowy program wieloletni zawierający priorytety
each Member State will prepare a national multiannual programme containing prioritiesto przy rosnącym zapotrzebowaniu na siłę roboczą, ten nowy program wieloletni wzywa państwa członkowskie do prowadzenia elastycznej polityki imigracyjnej w celu wspierania rozwoju i wyników gospodarczych Unii w perspektywie długoterminowej.
this new multiannual programme calls on Member States to adopt flexible immigration policies in order to support the Union's long-term economic development and performance.Program wieloletni(PW) dla przedsiębiorstw
The multiannual programme(MAP) for enterprisePrzegląd programów wieloletnich.
Revision of multiannual programmes.Organ poświadczający programu wieloletniego.
The certifying authority of a multiannual programme shall.Organ audytowy programu wieloletniego.
The audit authority of a multiannual programme shall.Środki takie mogą przyjąć postać programów wieloletnich.
Such measures may take the form of multiannual programmes.Do każdego programu wieloletniego Państwo Członkowskie wyznacza.
For each multiannual programme the Member State shall designate the following.Przepisy wykonawcze do programu wieloletniego, w tym.
Implementing provisions for the multiannual programme, including.Przepisy wykonawcze do programu wieloletniego, w tym.
Qqqqqq implementing provisions for the multiannual programme, including.Całkowity koszt wszystkich programów wieloletnich, lata 2007-2013.
Total cost of all multiannual programmes, 2007-2013.Spójność ta znajduje szczególnie odbicie w programie wieloletnim.
This consistency shall be indicated in particular in the multiannual programme.Program wieloletni jest wdrażany poprzez roczne Plany współpracy rozwojowej, w ramach których ujęte są projekty zaplanowane do realizacji w danym roku.
The implementation of Multiannual Programme is based on annual Development cooperation plans that include projects to be carried out in a given year.Program wieloletni- w zakresie finansowania kosztów zarządzania infrastrukturą kolejową,
Multi-annual program- in the scope of financing the costs of rail infrastructure management,W latach 2011-2015 Instytut realizował program wieloletni pt."Wspieranie działań w zakresie kształtowania środowiska rolniczego i zrównoważonego rozwoju produkcji rolniczej w Polsce", ustanowiony przez Radę Ministrów.
In the years 2011-2015, the Institute implemented a long-term program entitled"Supporting activities for shaping agricultural and environmental sustainability of agricultural production in Poland", established by the Polish Council of Ministers.W latach 2011-2015 Instytut realizowaÅ program wieloletni pt. â Wspieranie dziaÅ aÅ w zakresie ksztaÅ towania Å rodowiska rolniczego i zrównoważonego rozwoju produkcji rolniczej w Polsceâ, ustanowiony przez RadÄ Ministrów.
In the years 2011-2015, the Institute implemented a long-term program entitled"Supporting activities for shaping agricultural and environmental sustainability of agricultural production in Poland", established by the Polish Council of Ministers.
