"Programu wieloletniego" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Programu wieloletniego)
resortowej części, w urzędzie obsługującym Pełnomocnika opracowany został dokument wykonawczy do programu wieloletniego.
its handling- both in the central and the sectoral parts- in the office of the Plenipotentiary, a bylaw for the multiannual programme was developed.Dodatkowo, w dniu 22.12.2009 r. KERM przyjął dokument wykonawczy do programu wieloletniego, mający na celu określenie zasad wykorzystania środków
Furthermore, on 22 December 2009 the ECCM approved an executive document to the multiannual programme aimed at determining rules for spending funds,wzywa Komisję do obrania tej kwestii za główny priorytet po zrewidowaniu programu wieloletniego.
calls on the Commission to make this a top priority after adapting the multiannual programme.Demokraci przyjęli dziś w Strasburgu z zadowoleniem przyjęcie nowego programu wieloletniego Erasmus.
Democrats today in Strasbourg welcomed the adoption of a new multi-annual programme: Erasmus.Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Wieloletniego"Niepodległa" na lata 2017-2022.
National Heritage as part of the"Independent" Multiannual Programme for 2017-2022.Projekt jest częścią koordynowanego przez Instytut Adama Mickiewicza międzynarodowego programu kulturalnego POLSKA 100, realizowanego w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2021.
The project is part of the international cultural programme- POLSKA 100(Poland 100)- coordinated by the curators of Adam Mickiewicz Institute and implemented as part of the NIEPODLEGA(Sovereign Poland) Multiannual Programme for 2017-2021.Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Wieloletniego„Niepodległa” na lata 2017-2021.
National Heritage as part of the"Niepodległa" Multiannual Program for the years 2017-2021.Ostatnia z uchwał dotyczy ustanowienia programu wieloletniego dla UniCredit Businesss Partner Socjeta per Azioni Oddział w Polsce i BA-CA Administration Services GmbH Oddział w Polsce.
The last of the 8 resolutions concerns the establishment of a multi-annual program for UniCredit Business Partner Socjeta per Azioni in Poland and BA-CA Administration Services in Poland.Ponadto pracownicy Instytutu uczestniczą w realizacji programu wieloletniego dotyczącego postępu biologicznego
In addition, the employees of the Institute participate in the implementation of the multiannual program concerning biological progressEdukacji w Parlamencie Europejskim poparli dzisiaj nieformalne porozumienie z Radą w sprawie uruchomienia nowego programu wieloletniego pod nazwą„Erasmus+” na rzecz.
education committee in the European Parliament today backed an informal agreement with the Council to launch a new multi-annual programme called Erasmus+ for education.Ponadto pracownicy Instytutu uczestniczÄ w realizacji programu wieloletniego dotyczÄ cego postÄ pu biologicznego
In addition, the employees of the Institute participate in the implementation of the multiannual program concerning biological progress and conservation of soil resources,Organ poświadczający programu wieloletniego.
The certifying authority of a multiannual programme shall.Organ audytowy programu wieloletniego.
The audit authority of a multiannual programme shall.Do każdego programu wieloletniego Państwo Członkowskie wyznacza.
For each multiannual programme the Member State shall designate the following.Przepisy wykonawcze do programu wieloletniego, w tym.
Implementing provisions for the multiannual programme, including.Przepisy wykonawcze do programu wieloletniego, w tym.
Qqqqqq implementing provisions for the multiannual programme, including.Przepisy zapewniające podanie treści programu wieloletniego do wiadomości publicznej.
The provisions laid down to ensure that the multiannual programme is publicised.Co roku państwa członkowskie będą przedstawiały sprawozdanie z realizacji programu wieloletniego.
On an annual basis Member States will report on the implementation of the multiannual programme.W dniu 30.10. 2009 r. przyjęto nowelizację programu wieloletniego.
On 30 October 2009, the multiannual programme was amended.Na tej podstawie zabezpieczono odpowiednie środki finansowe w ramach programu wieloletniego.
On these grounds, appropriate financial assets were reserved as part of the multiannual programme.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文