PROPAGOWANIA in English translation

• promoting
• promotion
• propagating
• fostering
• encouraging
• propagation
• promote
• foster
• promoted
• propagate
• encourage

Examples of using Propagowania in Polish and their translations into English

Propagowania równego dostępu do integracyjnego kształcenia we wszystkich szkołach;
Promote equal access to inclusive education in all schools;

Odnośnie propagowania równości płci poza granicami UE.
On the promotion of gender equality outside the EU.

Prawodawstwo jest kolejnym istotnym narzędziem propagowania rozwoju zrównoważonego.
Legislation is another important tool for promoting sustainable development.

Propagowania przyszłej e-integracji już od wieku przedszkolnego, bez dyskryminacji;
Promote future e-inclusion from pre-school age, without discrimination;

Myślę, że najważniejsze innowacje zaczynają się od otwarcia i propagowania kreatywności.
I think the most important innovation starts with openness and promotion of creativity.

Uwydatniły też znaczenie propagowania inwestycji zagranicznych.
They also emphasised the importance of promoting foreign investment.

Opracowywania i propagowania produktów i usług przyjaznych użytkownikowi w celu zwiększenia ich dostępności;
Develop and promote user-friendly products and services for improved accessibility;

Unia powinna przyczyniać się do wypracowania oraz propagowania międzynarodowych standardów w tej dziedzinie.
The Union must contribute to the development and promotion of international standards in this area.

Ułatwianie współpracy międzybranżowej w celu propagowania gospodarki o obiegu zamkniętym.
Facilitate cross-sectoral collaboration in view of promoting the circular economy.

Propagowania idei powsta³ych w organizacji.
Promote the ideas created by the organization.

gromadzenia danych i propagowania bezpieczeństwa.
gathering data and promoting safety.

I(UE) nr 283/2014 w odniesieniu do propagowania łączności internetowej w społecznościach lokalnych.
No 283/2014 as regards the promotion of Internet connectivity in local communities.

Najlepszym sposobem utrzymania i propagowania stabilności pozostaje dialog.
The best way to preserve and promote stability remains dialogue.

Konieczne jest wzmocnienie krajowych mechanizmów propagowania rozwoju zrównoważonego.
National machinery for promoting sustainable development needs to be reinvigorated.

Zachęcania do tworzenia infrastruktury socjalnej i propagowania inwestycji społecznych;
Encourage setting-up of social infrastructure and promote social investment;

Rozwój infrastruktury i logistyki w regionie warunkiem wstępnym propagowania przedsiębiorczości, inwestycji
Developing regional infrastructure and logistics: a pre-requisite for promoting entrepreneurship, investment

Pod nazwą Instytutu Konfucjusza kryje się idea propagowania chińskiego języka i kultury.
The Confucius Institute promotes and teaches Chinese culture and language around the world.

ES stosuje wyrażenie rozpowszechniania obraźliwych informacji, zaś IT- wyrażenie propagowania idei.
ES uses the expression disseminates offensive information and IT the term propagates ideas.

Podkreśla wagę wybierania i propagowania dobrych praktyk instytucji publicznych wspierających przedsiębiorczość;
Highlights the importance of identifying and disseminating good practices in the public provision of business support services;

Możliwość propagowania efektywności energetycznej przez nową agencję europejską,
Possibility of new European Agency to promote energy efficiency,