PRZEDSTAWIANY in English translation

• shall
• presented
• depicted
• portrayed
• submitted

Examples of using Przedstawiany in Polish and their translations into English

Mu. Bóg przedstawiany przez tych książek nie może być wiarygodnym.
Him. The God depicted by these books cannot be a reliable.

Przynajmniej tak jest przedstawiany w filmach.
At least the way it's portrayed in your cinema.

Zwykle przedstawiany z trzema FUKom i cebuli.
Usually depicted with three FUKom and onions.

W tym psalmie główne cechy człowieka moralnego dobrobytu przedstawiany.
In this psalm the main characteristics of human moral well-being portrayed.

Nymphadora jest przedstawiany jako smoka jeźdźca.
Nymphadora is depicted as a dragon rider.

Ten ważny posiłek bywał też przedstawiany w sztuce.
This important meal was also portrayed in art.

Przedstawiany jest jako potwór morski.
He is depicted as a great sea monster.

Dlatego też zostały one przedstawiany jako pasożytów.
Therefore they were depicted as parasites.

Na tej ulgi jest on przedstawiany jako arcykapłana.
On this relief he is depicted as a high priest.

W świątyni Pana Śiwy. Pan Śiwa jest często przedstawiany z trzecim okiem;
Lord Shiva is often depicted with a third eye;

Właściwie to woli być przedstawiany jako mój"kochanek", a nie"przyjaciel.
Actually, he didn't want to be introduced as"my friend," but as"my lover.

Padmasambhawa bywa przedstawiany z khatwangą.
Shibamoto is represented with Ken-On.

Eshu jest także przedstawiany w haitańskim Voodoo jako Papa Legba.
Eshu is also represented in Haitian Voodoo as.

Jestem zazwyczaj przedstawiany jako polarnik.
I'm usually introduced as a polar explorer.

Przedstawiany jest jako wojownik o czerwonej twarzy dzierżący guandao broń podobna do halabardy.
He is shown as a fighter in Roulette's Metabrawl fighting Shatterfist.

Tom Fahn jest czasami przedstawiany pod nazwiskiem Tom Charles.
Charles Richard sometimes is listed as Charles Stanley.

W ikonografii jest przedstawiany jako sędziwy starzec z długą brodą.
In art, he is shown as an old man with a long beard.

Przedstawiany jest jako starszy mężczyzna o gęstych,
He is described as a big man with a dark,

Jest przedstawiany w naszych tekstach jako niebieski kwiat lotosu.
He's represented in our texts by a blue lotus blossom.

Przedstawiany był również z uzbrojoną złotą maczugą lub ze strzałami.
He has been described also as armed with either a golden club or arrows of lead.