"Ramach WTO" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Ramach WTO)

Low quality sentence examples

Podczas prowadzonych w ramach WTO negocjacji należy na przykład przyjąć bardziej ukierunkowane podejście do handlu cyfrowego.
Within the framework of the WTO negotiations, a more focused approach is needed with digital trade, for example.
UE uzyskała dwa zwolnienia w ramach WTO niezbędne do realizacji preferencyjnych zasad przywozu z krajów AKP.
The EU obtained two waivers in the WTO to cover the preferential import arrangements for the ACP.
Reformę wspólnej polityki rolnej przeprowadzono z zamiarem utorowania drogi dla przyszłego porozumienia w ramach WTO.
The EU's Common Agricultural Policy(CAP) has been reformed in order to make a future WTO agreement possible.
Sprawozdanie wzywa do nadania pierwszoplanowej roli w rozmowach w ramach WTO europejskim kwestiom niezwiązanym z handlem.
The report calls for European non-trade concerns to be central in WTO talks.
które są przedmiotem negocjacji toczących się w ramach WTO.
which are the subject of ongoing WTO negotiations.
Obniżeniu taryf w ramach WTO muszą towarzyszyć wysiłki na rzecz poprawy warunków pracy zgodnie z normami MOP.
Decreases in tariffs in the context of the WTO must be accompanied by an effort to improve working conditions in accordance with ILO standards.
zakresu zainteresowania w związku ze spowolnieniem negocjacji wielostronnych w ramach WTO.
new focus following the slowdown in multilateral negotiations in the WTO.
Gdy wielostronne negocjacje w ramach WTO nie przynoszą zadowalających rezultatów,
If multilateral negotiations in the WTO do not bear fruit,
zatrudnienie ulegną znacznemu zmniejszeniu w wyniku naszej oferty w ramach WTO.
there will be a significant loss of employment” as a result of our WTO offer.
muszą być również zgodne ze zobowiązaniami UE w ramach WTO.
must also be compliant with the EU's WTO obligations.
Przy stosowaniu wielostronnego podejścia do umów handlowych w ramach WTO należy dążyć do przejrzystości i uczciwej równowagi interesów.
Transparency and the fair balance of interests also need to be pursued in the multilateral approach to trade agreements within the framework of the WTO.
Zmiany te stały się podwaliną dla celów UE w toczącej się rundzie negocjacji handlowych w ramach WTO.
These changes laid the basis for the EU's targets in the ongoing WTO round of trade talks.
Unia Europejska nie waha się korzystać z procedur rozstrzygania sporów w ramach WTO.
the EU does not hesitate to use the dispute settlement procedures of the WTO.
Za pośrednictwem niniejszego sprawozdania Parlament Europejski wzywa Komisję do poruszenia kwestii dostępu do rynku surowców w ramach WTO.
By means of this report the European Parliament calls on the Commission to raise within the WTO issues of access to raw material markets.
W odpowiedzi Stany Zjednoczone zgodziły się zakończyć dotyczący tej kwestii spór z UE toczony w ramach WTO.
In response, the US agreed to settle its related WTO dispute with the EU.
monitoruje prace omawiane przy stole negocjacyjnym w ramach WTO.
monitors the work that is going on around the negotiating table at the WTO.
UE i Chiny powinny zacieśnić współpracę w ramach WTO i w innych organizacjach odpowiedzialnych za opracowywanie wielostronnych przepisów.
The EU and China should strengthen their cooperation in the WTO and in other multilateral rule-making organisations.
Obowiązek notyfikowania nowych środków w ramach WTO daje partnerom możliwość szybkiego zareagowania
The obligation to notify new measures at the WTO enables partners to react at an early stage
Polityka rozwoju obszarów wiejskich UE powinna z założenia w pełni odpowiadać kryteriom kategorii zielonej ustanowionym w ramach WTO.
The EU's rural development policy is designed to fully comply with the green box criteria established by the WTO.
UE musi dążyć do osiągnięcia międzynarodowych porozumień, które zagwarantują zastosowanie kryteriów zrównoważonego rozwoju wobec biopaliw w ramach WTO.
The EU must work towards international agreements which will ensure that sustainability criteria can be applied to biofuels within the context of the WTO.