REPOZYTORIA in English translation

• repositories
• repos
• repository

Examples of using Repozytoria in Polish and their translations into English

Usuwam repozytoria i likwiduję pozostały majątek.
Deleting its code repositories, And so, effective immediately,

Po zapoznaniu się z rozdziałem powinieneś umieć samodzielnie tworzyć i konfigurować repozytoria, rozpoczynać i kończyć śledzenie plików,
By the end of the chapter, you should be able to configure and initialize a repository, begin and stop tracking files,

Repozytoria:- stan"" został utracony podczas przełączania systemu Windows- otwieranie repozytoriów zamkniętych repozytoriów wewnątrz tej grupy, które już były otwarte.
Repositories:-"" state was lost when switching windows- opening a repository group closed repositories inside that group which already were open.

Repozytoria Debiana sid są bardzo często aktualizowane po to, aby pozostac na bieżąco z szybko rozwijajacym sie oprogramowaniem.
Debian sid is a frequently updated repository that is quick to stay in sync with latest and greatest upstream versions of software maintained.

Strony, które służą jako repozytoria, typu Savannah czySourceforge, nie są same wsobie SaaSS,
Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS,

pobierz i zainstaluj te repozytoria oprogramowania z ich oryginalnych źródeł w Internecie.
install these software repository packages from their original sources on the Internet.

Konwertujemy repozytoria do Subversion(zgodnie z wcześniejszym planem)
We are converting the repositories to Subversion(as already planned),

W najczęściej spotykanym przypadku, repozytoria będą miały strukturę serwera lustrzanego Debiana,
But in the most common case, the repositories will be structured like a Debian mirror,

W sekcji Repozytoria właściwości profilu Agenta sieciowego odznacz opcję Informacje o instalowanych aplikacjach.
Clear the check box Information about installed applications in the Repositories section of the Network Agent policy properties.

upuszczania dodanej w widoku Repozytoria.
drop support added in the Repositories view.

Natomiast przy użyciu pakietu Veeam MP klienci mogą łatwo monitorować swoje repozytoria Scale-Out Backup Repository, korzystając z historii wydajności, widoków topologii i wizualizacji przedstawiających poszczególne repozytoria składowe.
And, with Veeam MP, customers can easily monitor their Scale-Out Backup Repository instances, with performance history, topology views and visualizations that show the individual storage extents that make up every Scale-Out Backup Repository instance.

Chociaż FSF nie włączyła Debiana do tej listy z uwagi na to, że projekt Debian dostarcza repozytoria z niewolnym oprogramowaniem,
While the FSF does not include Debian on this list because the Debian project provides a repository of nonfree software,

profili o wysokim autorytecie+ otrzymasz sygnały z mediów społecznościowych informujące innych o Twojej witrynie repozytoria Pinterest, Tweety Retweets, Facebook Akcje.
high authority profiles+ you get social media signals telling others about your site Pinterest repins, Tweet Retweets, Facebook shares.

wybierają polskie repozytoria.
choose Polish repositories.

Repozytoria IMI są bazą danych przechowujących informacje specyficzne dla niektórych obszarów polityki.
IMI information repositories are databases storing specific information for certain policy areas.

Sid jest nazwą określającą niestabilne repozytoria Debiana.
Sid is a name tag for the unstable repositories of Debian.

Mate jest dostępne przez oficjalne repozytoria dla następujących dystrybucjiLinuxa.
MATE is available via the official repositories for the following Linuxdistributions.

Strona wskazuje które repozytoria zostały przetestowane
The site indicates which repositories have been tested

W przypadku systemu CentOS oficjalne repozytoria mogą nie zawierać tego pakietu.
In the case of CentOS, there may be no package in the official repositories.

Można określić dodatkowe repozytoria, aby zwiększyć dostęp do oprogramowania podczas instalacji.
You can define additional repositories to increase the software available to your system during installation.