REPREZENTUJĄCEGO in English translation

• representing
• representative
• represents
• represented

Examples of using Reprezentującego in Polish and their translations into English

Ochrona środowiska naturalnego jest dla PE, reprezentującego przecież niemal 500 milionów Europejczyków, sprawą niezwykle ważną.
Protecting the environment is a matter of exceptional importance for the EP, which, after all, represents some 500 million Europeans.

To przekleństwo- ŚMIERĆ- przeszło na wszystkich ludzi w tym znaczeniu, że oni wszyscy zgrzeszyli w osobie reprezentującego ich Adama.
And this curse-- DEATH--passed upon all men in that all had sinned in the person of their representative Adam.

Eduardo Li został wybrany na stanowisko członka komitetu wykonawczego FIFA reprezentującego obszar Ameryki Środkowej z ramienia CONCACAF.
Eduardo Li was elected as FIFA Executive Committee Member representing the CONCACAF Central American Zone.

Dzisiejsze głosowanie stanowi jednak silny sygnał polityczny ze strony Zgromadzenia reprezentującego obywateli europejskich;
This vote today, though, represents a strong political signal from the Assembly which represents European citizens

Już wtedy pojmowali oni ideę integracji europejskiej, która w 1950 r., w czasach przełomowego planu Schumana- reprezentującego epokową zmianę w rozwoju ludzkości- dopiero zaczynała nabierać kształtów.
They had already grasped that European integration, a concept that only started taking shape at the time of Schuman's landmark declaration in 1950, represented a tectonic shift in human development.

Rozrzutnik obornika, JOSKIN Siroko 12V, został ostatnio dostarczony do gospodarstwa Steenkamp przez Wilhelma Jordaana, reprezentującego w Afryce Południowej naszego dilera, firmę Agramex S.A.
A JOSKIN Siroko 12V muck spreader was recently delivered to the Steenkamp farm by Wilhelm Jordaan, representative in South-Africa of our dealer Agramex S. A….

Ze strony prokuratora Lawrenca Silvera, Ugoda była rezultatem prośby reprezentującego rodzinę dziewczyny.
By attorney Lawrence Silver, representing the girl's family. The plea bargaining was the result of a request.

W szerokim oceanie czasu reprezentującego przez ten kalendarz, my ludzie ewoluowaliśmy w ostatniej godzinie ostatniego dnia tego kosmicznego kalendarza.
In the vast ocean of time that this calendar represents, we humans only evolved within the last hour of the last day of the cosmic year.

Dieng w latach 2010-2013 był zawodnikiem zespołu Louisville Cardinals, reprezentującego w rozgrywkach dywizji I NCAA uczelnię University of Louisville.
The 2013 Louisville Cardinals football team represented the University of Louisville in the 2013 NCAA Division I FBS football season.

Dziekana Richard Van Horne'a, Instytutu Technologii. zakwestionowana przez Wasza akredytacja została reprezentującego Szkołę Harmon.
Your case for accreditation is being contested representing Harmon College. by Dean Richard Van Horne.

Zaproś uczniów do stworzenia obrazu reprezentującego ważne wydarzenie w każdej z czterech części.
Have students create an image that represents an important event in each of the four parts.

prawnika zajmującego się prawami człowieka, reprezentującego zamordowaną dziennikarkę Annę Politkowską.
the human rights lawyer who represented the assassinated journalist Anna Politkovskaya, was gunned down in the middle of the afternoon in downtown Moscow.

Aby zobaczyć przykład pliku XML reprezentującego zadanie, wyeksportuj go
To see an example of the XML that represents a task, export a task

których było pięciu w stosunku do liczby Izraela, reprezentującego świat, była bardzo mała.
the number of priests, five, in comparison with the hosts of Israel, who represented the whole world, was very small.

Pierwszy bajt ciągu wielobajtowego reprezentującego pojedynczy znak UCSnie- ASCII zawsze zawiera się w zakresie 0xc0 do 0xfd i wskazuje jak długi jest ów ciąg.
The first byte of a multi-byte sequence which represents a single non- ASCII UCS character is always in the range 0xc0 to 0xfd and indicates how long this multi-byte sequence is.

HyHy rozpoczął swoją walkę o rozgłos po wygranej jego zespołu reprezentującego Singapur w Asian Cyber Games w roku 2007.
HyHy's rise to prominence began when he and teammates represented Singapore in the 2007 Asian Cyber Games.

Chciałabym zapytać pana ministra Watheleta, reprezentującego tutaj Radę,
I would like to ask Mr Wathelet, who represents the Council here,

Cieszymy się ze stanowczego apelu Malezyjskiego Stowarzyszenia Prawników- reprezentującego 8 tys. prawników- o zniesienie kary chłosty.
We welcome the outspoken call by the Malaysian Bar Association- which represents 8 000 lawyers- for the abolition of caning.

Przedłożenie pisemne otrzymano również od Europejskiego Stowarzyszenia Glifosatu reprezentującego producentów glifosatu we Wspólnocie.
A written submission was also received from the European Glyphosate Association which represents producers of glyphosate in the Community.

Ustalenie składu izotopowego składnika anomalnego promieniowania kosmicznego(ang. anomalous cosmic ray component), reprezentującego próbkę lokalnego ośrodka międzygwiazdowego.
Determine the isotopic composition of the“anomalous cosmic ray component”, which represents a sample of the local interstellar medium.