RODZIMEGO in English translation

• home
• native
• domestic
• indigenous
• unlettered

Examples of using Rodzimego in Polish and their translations into English

Daliśmy moralnego zagrożenia na rodzimego nabywców.
We gave a moral hazard to home buyers.

Usunięcie warstwy humusu oraz gruntu rodzimego na głębokość zgodną z dokumentacją.
Removal of the layer of humus and native soil to a depth in accordance with the documentation.

Ytdl_hook: obsługuje demuxer rodzimego dash, jeśli jest obecny Zmieniono.
Ytdl_hook: support native dash demuxer, if present Changed.

Syn rodzimego brata, naszym zdaniem- bratanek,
Native brother's son,

Do jego własnego rodzimego brzegu.
To his own native shore.

ja wiem jak dobrze, jak i ulice rodzimego miasta.
as well as streets of the native city.

Oczywiście Ty również możesz poprawiać prace innych użytkowników busuu uczących się Twojego rodzimego języka.
You can correct other busuu learners in your native language.

W przeciwnym wypadku lepiej jest używaÄ rodzimego formatu.
Otherwise, it is better to use the native format.

Jakiś rodzaj rodzimego szkicu.
Some kind of native design.

Wytrzymałość udarowa spawanego stopu ZERON® 100 jest jedynie nieznacznie niższa niż metalu rodzimego.
Welded ZERON® 100's impact strength is only slightly lower than the parent metal.

Mamy nadzieję, że Money 2020 Asia będzie równie pomyślne dla rodzimego sektora- mówi.
She hopes that Money 2020 Asia will be equally successful for the Polish business.

Sierpień 2011 Aktualizacja: Newshosting ogłosił właśnie wersję beta klienta grup dyskusyjnych z rodzimego!
August 2011 Update: Newshosting has just announced a beta release of a homegrown Newsreader client!

Jej mieszkańcy mocno przeżywają zmierzch rodzimego przemysłu motoryzacyjnego.
Australians are severely affected by the dusk of their car industry.

Midi Lidi wyróżnia użycie rodzimego języka w tekstach piosenek.
What distinguishes Midi Lidi is the use of their native language in the lyrics.

Rodzimego przemysłu i gospodarki przeszedł większych zmian w ciągu ostatnich 20 lat.
The country's industry and economy has gone through major changes over the past 20 years.

Wdzisiejszych czasach transakcje zwyłącznym udziałem rodzimego kapitału należą raczej dowyjątków.
These days transactions involving solely Polish capital are rather rare.

Właściwe władze rodzimego państwa członkowskiego instytucji przyjmującej przekazują te informacje instytucji przyjmującej.
The competent authority of the home Member State of the receiving institution shall communicate this information to the receiving institution.

Właściwe władze rodzimego państwa członkowskiego instytucji przenoszącej informują instytucję przenoszącą o tej decyzji.
The competent authority of the home Member State of the transferring institution shall inform the transferring institution of that decision.

Konto Gmail można łatwo dodać do rodzimego klienta Windows Mail systemu Windows 10.
The Gmail account can be easily added to the native Windows Mail client of Windows 10.

Wniosek ustala zasady jednej licencji i kontroli rodzimego kraju dla ostrożnościowego nadzoru nad zakładami reasekuracji.
The proposal lays down the principles of single license and home country control for the prudential supervision of reinsurance undertakings.