ROZWARSTWIENIE AORTY in English translation

• aortic dissection

Examples of using Rozwarstwienie aorty in Polish and their translations into English

Jej niskie ciśnienie może być z powodu wewnętrznego krwawienia spowodowanego przez rozwarstwienie aorty, również występuje u ludzi.
Her low BP could be due to an internal bleed caused by an aortic dissection, also common in people.

Które nieleczone, może być śmiertelne. Wiem, że mówiłeś, żeby go odesłać do domu, ale może mieć rozwarstwienie aorty.
But he could be having an aortic dissection, which, if went untreated, could be fatal. I know you said to send him home.

Rozwarstwienie aorty: Aorta jest głównym statku dostarczanie krwi z lewej komory do reszty ciała.
Aortic dissection: The aorta is the major vessel delivering blood from the left ventricle to the rest of the body.

W rozwarstwienie aorty, małe rozdarcie występuje w tunica intima warstwy wewnętrznej ściany aorty w kontakcie z krwią.
In an aortic dissection, a small tear occurs in the tunica intima the inside layer of the aortic wall in contact with blood.

Starsi pacjenci rozwijać rozwarstwienie aorty zwykle w wyniku przewlekłego,
Older patients develop aortic dissection typically as a result of chronic,

Młodzi dorośli z rozwarstwienie aorty zwykle z zespołem Marfana,
Young adults with aortic dissection usually have Marfan's syndrome,

Martwisz się o rozwarstwienie aorty. Ma poszerzone śródpiersie metą
You're worried about an aortic dissection. She's got a widened mediastinum,

Qadri, mina. Ma poszerzone śródpiersie metą i opioidami… Martwisz się o rozwarstwienie aorty.
You're worried about an aortic dissection. and with the meth and opioids… Qadri, face. She's got a widened mediastinum.

Latka z rozwarstwieniem aorty w wyniku wypadku samochodowego.
Year-old with aortic dissection from an MVA.

W rozwarstwienia aorty brzusznej.
In abdominal aortic dissection.

Ale ja nigdy nie robiłam rozwarstwienia aorty.
But I have never done an aortic dissection.

Gdyby nie dźgnęła mnie twoja parasolka, nie odkryłby rozwarstwienia aorty.
If it weren't for your umbrella stabbing me, he wouldn't have found my aortic dissection.

Ból pleców może być objawem w rozwarstwienia aorty brzusznej.
Back pain can be the presenting symptom in abdominal aortic dissection.

Śmiertelność jest wysoka dla obu typów rozwarstwienia aorty.
Mortality is high for both types of aortic dissection.

Ból pleców może być objawem w rozwarstwienia aorty brzusznej.
Back pain can be in abdominal either presenting symptom… aortic dissection.

Bóle pleców są spowodowane rozwarstwieniem aorty.
I think your back pain is the result of an aortic dissection.

Mają młodą kobietę z rozwarstwieniem aorty typu A, która potrzebuje wymiany zastawki aorty..
They have a young woman with a Type A aortic dissection who needs a valve-sparing root replacement.

Nie, ale to jest zaczątek rozwarstwienia aorty i wykryliśmy je wcześnie.
No, but that there is the start of an aortic dissection and dammit, we caught it early.

Zmniejszenie czynników ryzyka rozwarstwienia aorty, takie jak wysokie ciśnienie krwi,
Reducing the risk factors for aortic dissection, such as high blood pressure,

Jeśli rozwarstwienia aorty obejmuje zastawki aortalnej
If the aortic dissection involves the aortic valve